参议院的

Mr. Howard acknowledged defections in his own conservative party negated his slim majority in the Senate.

霍华德承认他所在的保守党的不尽职削弱了他在参议院的微弱优势。

If, for example, his fellow Democrats try to abolish the right to a secret ballot before a workplace is unionised, Senate Republicans will stop them.

举例来说，如果他的民主党同僚试图废除工会的无记名投票权的话，参议院的共和党人就会阻止他们。

Bush wooed the Democratic leader of the Senate and the Democratic Speaker of the House.

小布什争取州参议院的民主党领袖和众议院的民主党议长的支持。

Contradicting her earlier assessment, Nancy Pelosi, the Democratic speaker of the House, now says she has enough votes to pass the Senate bill in her chamber.

与她之前的估计不同，民主党众议院发言人南希·佩洛西现在表示，她有足够的票数能让参议院的方案通过。

Democrats argued that even with changes agreed to between House and Senate conferees, the legislation to renew the Patriot Act still gives the government too much power that could be abused.

民主党人争辩道，即使众议院和参议院的与会者就法案变更达成一致，更新爱国法案的立法仍然给予了政府太多可能会被滥用的权力。

In a speech of the French Senate Tuesday, President Sarkozy are alive varied He believes she will be over hurden (believe should be overhauled in) France to make the country more competitive and there are a better tune to worker's needs.

在周二对法国参议院的讲话中，萨科齐总统概述了他所相信的大量方面应该在法国彻底革新以让国家更具竞争力。而且他表示会更好地谐调工人的需要。

And CSP purveyors have a powerful friend: Harry Reid of Nevada, the Democratic leader in the Senate.

并且，别忘了CSP筹办者还有个手中有权的朋友，即参议院的民主党领袖、内华达州的哈里？

And CSP purveyors have a powerful friend: Harry Reid of Nevada, the Democratic leader in the Senate.

并且，别忘了CSP筹办者还有个手中有权的朋友，即参议院的民主党领袖、内华达州的哈里·瑞德。

Some Chrysler dealers have banned together to protest their eliminations but the U.S. government will take it one step further by requiring the CEOs of GM and Chrysler to answer to a Senate committee.

一些汽车经销商已经禁止在一起，以抗议他们的冲销，但美国政府将采取这一步，要求CEO的通用汽车和克莱斯勒回答参议院的一个委员会。

In the House of Representatives, the job of speaker will go to the current minority leader, Nancy Pelosi of California.

在参议院的代表们，演讲是现在少数领袖的工作，是加州的南西普罗斯。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。