参议院的

Clinton emphasized her experience over the past seven years in the Senate and cited an Obama supporter who had trouble coming up with a single a complishment (accomplishment 汗~~~~~~什么单词啊,忒长的……) by the Illinois Senator.

在另一次交流，两位参选者争论他们谁更准备去担任主要领导人一职。C强调了她七年在参议院的经验，还引用Obama的一个支持者所说的话，这位支持者曾指出很难列出这位伊利诺斯州议员的任何一项政绩。

Eg. Filibuster is possible in the us senate, because the rules of the senate allow unlimited debate.

在美国参议院阻挠议事是可能的，因为参议院的规定允许无限制地辩论以便阻挠议事。

Right now in Washington, our Senate 参议院 and House of Representative s 代表 are both debating proposals for health insurance reform.

如今在华盛顿，参议院和众议院都在讨论有关医疗保险改革的提议。

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules-at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果民主党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"（由参议院的多数派通过获得多数的支持投票，结束阻挠议事规则的方法，需要至少60票支持），是一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，忽视参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不被允许施行。

Article 47 The Senate shall elect once every six years a President Pro Tempore who shall preside in the absence of the President of the Senate, and such other officers as shall ensure the proper functioning of the Senate.

第四十七条：参议院每6年选举一次临时议长，和其他官员一起负责在参议长缺席的时候保障参议院的正常运作。

The decree of the senate, which usually preceded the nomination of this magistrate,"dent operam consules, ne quid respublica detrimenti capiat" was called the senatus consultum ultimae necessitatis .

通常在这样的授权令之前有一个参议院的法令叫作"参议院特别紧急状况法令"，说道："执政官务必谨慎，不要让共同体受到损害。"

U.S. federal legal system's "shield law" was in February 2009 passed the Senate vote, the next step is to deliver the Senate to vote on.

美国联邦法律系统的"盾牌法"于2009年2月通过了参议院的表决，下一步正在交付参议院表决。

Reid has had the tricky task of trying to get all 60 Democrats in the Senate to back a single health care proposal, to prevent Republicans from delaying a vote on the Senate floor by engaging in extended debate and procedural tactics, or filibustering.

里德做了一个狡猾的工作试图让参议院的所有60个民主党支持这个单独的医疗保健建议，用以防止共和党在参议院推迟投票，以及形式上走程序策略或者妨碍议事。

The decree of the senate, which usually preceded the nomination of this magistrate,"dent operam consules, ne quid respublica detrimenti capiat" was called the senatus consultum ultimae necessitatis .

通常在这样的授权令之前有一个参议院的法令叫作&参议院特别紧急状况法令&，说道：&执政官务必谨慎，不要让共同体受到损害。&

North Rhine-Westphalia also accounts for six seats in the Bundesrat, which has to sign off on legislation.

北莱茵-威斯特法伦州还占了联邦参议院的六个席位。参议院不得不未经签字而批准立法。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。