参议院

In practice they have used their control of the Senate to stymie Mr Harper's efforts to achieve it.

在实践中他们利用对参议院控制来阻碍哈珀实现改革的种种努力。

The Senate Subcommittee in 1975 learned that the facility held dossiers on at least 100,000 Americans.

参议院小组委员会在1975了解到基地保存了至少100，000个美国人上的有关文件资料。

Debates in the Senate are not rigidly time-limited as they are in the House, and in order to end discussion and move to a substantive vote, a motion of cl?

参议院的辩论不象众议院那样有严格的时间限制，此外为了结束讨论以进行实质性表决，cl？

Debates in the Senate are not rigidly time-limited as they are in the House, and in order to end discussion and move to a substantive vote, a motion of "cl魌ure", or closure, has to pass .

参议院的辩论不象众议院那样有严格的时间限制，此外为了结束讨论以进行实质性表决，[1]"cl魌ure"或最终的表决必须做出。

Debates in the Senateare not rigidly time-limited as they are in the House, and in order toend discussion and move to a substantive vote, a motion of "cl ture",or closure , has to pass.

参议院的辩论不象众议院那样有严格的时间限制，此外为了结束讨论以进行实质性表决，"cl ture"或最终的表决必须做出。

Debates in the Senateare not rigidly time-limited as they are in the House, and in order toend discussion and move to a substantive vote, a motion of "cl魌ure",or closure , has to pass.

参议院的辩论不象众议院那样有严格的时间限制，此外为了结束讨论以进行实质性表决，"cl魌ure"或最终的表决必须做出。

Surah : Australian Prime Minister John Howard Monday pulled his prosposed tougher Asylum Bill because it was heading for an embarrassing defeat in the Senates .

本周一，澳大利亚总理约翰霍华德撤掉了他建议的更为严格的庇护法案，因为该法案尴尬地获得了参议院的否决票。

On the question of how to pay for the measure, the poll finds only one idea with majority support: a surtax on the rich, the approach taken in the bill moving through the House, but not in the Senate version.

在如何为这些措施买单的问题上，民调显示，只有一种观点得到了多数人的支持：对富人征收附加税，也就是经众议院审议的议案中提出的办法，不过参议院的版本中没有。

He praised economics stimulus package proved by the House Representatives and urged the Senate to follow sut.

他称赞众议院批准的经济刺激一揽子计划，而且敦促参议院也这样做。

Senate is scheduled to take a crucial vote today on legislation drafted by majority Democrats to reform the U.S.

美国参议院预定于今天对多数党民主党提出的立法草案经行关键性投票，这一提案旨在改革美国医疗保健系统。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。