参议院

In fact, most of the critics point out at the manipulation of the actual events and what they perceive as character assassination of the late Joseph McCarthy and the role he played during the "witch hunt" conducted by the late senator from Wisconsin.

实际上，许多批评家指出，对真实事件的报道，以及最后让观众感到是已故Joseph McCarthy 的诽谤人格，以及在由来自威斯康星州的已故参议院议员进行的政治迫害期间。

The Mongroid （whom she'd also gone to vie w in his excremental kingdom） in the sewers,Venal Anatomica in the charnel h ouses,she in her father's mansion.

更何况 她很高兴这座城市里有三个怪物同时存在：下水管道里的孟格里德（她已经它的腐烂王国里见过这个肮脏的怪物了），墓地里的卫奈尔·阿纳托米卡，以及参议院别墅里的她。

The Chief Justice of the United States is appointed by the President, subject to Senate confirmation.

美国的首席大法官在参议院同意的前提下由总统任命。

Senator Pat Kreitlow, a Democrat from Chippewa Falls, home of the Jacob Leinenkugel Brewing Company, is the bill's main sponsor in the Senate.

Chippewa Falls的民主党参议员帕特。克瑞特罗，是这项法案在参议院的主要发起人。Chippewa Falls是Jacob Leinenkugel啤酒商的大本营。

But if there should remain two or more who have equal Votes, the Senate shall chuse from them by Ballot the Vice President .

但如有二人或二人以上得票相等时，则应由参议院投票表决，选学其中一人为副总统。

But if there should remain two or more who have equal Votes, the Senate shall chuse from them by Ballot the Vice-President.

但如有二人或二人以上得票相等时，则应由参议院投票表决，选举其中一人为副总统。

The Senate shall chuse their other Officers, and also a President pro tempore, in the Absence of the Vice President, or when he shall exercise the Office of President of the United States.

参议院 应选举该院的其他官员，在副总统缺席或执行合众国总统职务时，还应选举临时议长。

Under Senate rules, it takes 60 votes to invoke cloture and usher a bill to a vote.

根据参议院规定，它需要60张选票行使权利结束辩论和引导法案进入投票。

For most of the 19th century the majority in the Senate had no way to move to "cloture"—ie, end a filibuster and force a vote.

在大部分的十九世纪中，参议院的多数党没有任何方法可以"终结一个辩论"—也就是终止对手以不停发言来阻扰法案的手段并对法案作强制表决。

In 1917, prompted by a filibuster against Woodrow Wilson's wish to take America into the first world war, the Senate adopted Rule XXII, which said that it could move to cloture if two-thirds of senators present voted for it.

在一九一七年，由于这种filibuster的手段挡下了Woodrow Wilson这位参议员当时希望美国参战一次世界大战的提议，因而刺激了参议院来采用了第二十二号规则，这规则规定如果三分之二出席的参议员同意，可以对辩论做终结。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。