参议员的

Judd Gregg withdrew his nomination as President Barack Obama's commerce secretary Thursday, citing irresolvable conflicts over the administration's stimulus bill and the upcoming 2010 census.

华盛顿"有线新闻网"--共和党参议员JUDD·格雷格星期四放弃他的提名担任总统巴拉克·奥巴马的商务部长，在管理的刺激法案和即将来临2010人口普查

Many say the credit for the establishment of an annual Thanksgiving holiday should be given to Sarah Josepha Hale. Being the editor of Ladies Magazine and Godey's Lady's Book, she lobbied to the governors, senators, and presidents for a national holiday and published stories and recipes for that day in her magazine.

很多人说每年的感恩节应该归功于 Sarah Josepha Hale ，作为女士杂志和歌德女士杂志的编辑，她在杂志上游说政府官员，参议员，总统把那天作为国家的节日。

Adams is the latest in a series of politicians and other public figures to lambaste theslack-slacks style that has been popular in some circles since the 1990s and amplified by rappers and other avatars of urban fashion.

这位参议员表示，很多年轻人裤子穿得越来越低，有些甚至低得连内裤都露在外面，他认为这样的衣着有损个人形象，希望通过自己的行为起到警示和告诫的作用。

Commissioned the work in seventeen ninety-six for the first Marquis of Lansdowne.

绘画中还有一副非常有名的画Lansdowne，一个非常富有的参议员和他的夫人在Lansdowne成为第一个侯爵工作到1796年。

Senator Clinton had to send out a surrogate to speak on behalf of this plan, and all she could find was, get this, a lobbyist for Shell Oil, to explain how this was going to be good for consumers.

他说：克林顿参议员必须派出一名代表来解说她的计划，但是她却派出一名为壳牌石油公司工作的游说客，来解释她的计划将怎样对消费者有好处。

Senator Galord Malison from Wisconsin calls for a huge protest against pollution and other threads.

来自威斯康辛州的参议员GN发起了这次大规模的抵制环境污染和其他威胁的运动。

He served on the Natchez Board of Visitors (an early version of a board of education), was several times elected a city alderman, served as president of the Reform Jewish congregation of the city, and was popular and respected for his energy, humor, and ideals.

他在纳切兹教育板工作，几次当选为市参议员，作为该市犹太教堂会众的改革代表而效力，名声远扬，并且由於他的活力，幽默和智慧受到人们的尊敬。

Senator Orton Worrell: Your country needs you to go back. You know it's the right thing to do.

奥顿·沃莱尔参议员：你的国家需要你回去，你知道什么才是你应该做的正确的事情。

Senator Orton Worrell: Your country needs you to go back. You know its the right thing to do.

奥顿·沃莱尔参议员：你的国家需要你回去，你知道什么才是你应该做的正确的事情。

Senator Barack Obama, aware of this ongoing debate during his own long battle with Hillary Clinton, tried to outflank her by supporting a policy of US strikes ...

参议员奥巴马，认识到这一点正在进行的辩论中自己的长期斗争与希拉里克林顿，试图包抄她的支持政策，美国攻击。。。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。