参议员的

President Barack Obama - an antiwar Illinois state senator at the time of the invasion - answered Petraeus.

总统巴拉克·奥巴马-一个反战的伊利诺伊州的参议员在入侵的时候-彼得雷乌斯回答。

The Republicans are a mess, and the elderly Arizonan senator has plainly failed to stir up his party's supporters in the same way as either of the main Democrats. But Mr McCain is a brave man, with huge experience of international affairs and a much longer record of reaching out to his opponents in politics.

虽然共和党阵营一团混乱，麦凯恩这个老迈的加州参议员也显然没有能够象民主党参选者那样煽动起党派支持者的热情；但他一个是勇士，在处理国际事务时非常老道并且有着比对手丰富许多的从政履历。

Sen. Arlen Specter of Pennsylvania, one of the three, staked out his position early.

宾夕法尼亚的参议员Arlen斯佩克特，三个当中的之一，早点儿提出他的立场。

Republican Senator Arlen Specter of Pennsylvania supports stronger enforcement of background checks that would deny guns to those who have a history of mental illness.

宾夕法尼亚州的共和党参议员A支持加强进行更严格的背景审查，防止有精神病史的人得到枪支。

The Australian government would never be allowed to buy a mine in China,' Sen. Barnaby Joyce declares in television ads attacking Chinese investments now on the table.'So why would we allow the Chinese government to buy and control a key strategic asset in our country?

在目前正在播放的一则攻击中国投资的电视广告中，澳大利亚参议员乔伊斯宣称，澳大利亚政府可能永远不会被允许在中国购买矿山，我们凭什么要允许中国政府购买并控制澳大利亚的关键战略资产呢？

I was strongly supporting the new campaign finance reform bill sponsored by Senator John McCain and Senator Russ Feingold, but I doubted that its passage would increase public confidence in the integrity of politicians.

我强烈支持由参议员约翰·麦凯恩和拉斯·范戈尔德发起的竞选经费改革法案，但我怀疑这个法案的通过并不会增加公众对政客诚信度的信心。

Edward Kennedy from falling to a conservative Republican in one of the nation's bluest states.

马萨诸塞州是民主党支持率最高的州之一，但为了不让已故参议员肯尼迪的席位落入保守的共和党人手中，民主党却还是要花费大量力气。

A health care reform bill put together by a bipartisan group of senators will be unveiled tomorrow.

代表两党的参议员整理了医疗改革方案，新的医改方案将在明天公布。

Mr Paterson's handling of Hillary Clinton's vacant Senate seat also hurt him.

Paterson处理希拉里留下的参议员空缺问题的也伤害了他。

They'd say,'You know, you're the only senator that hasa worse apartment than your 25-year-old staff people.

他们总说，&你知道，你是唯一一个房子比手下人的差的参议员。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。