参议员的

WE ARE ALL HYPOCRITES. SENATORS. BUT DO NOT CONTACT IT WITH MY FAMILIES.

我们都是伪善的人，参议员先生，但请不要把它与我的家族联系在一起。

Sestak will now face Republican candidate Pat Toomey in the November election for this key senate seat.

谢斯塔克现在将面临11月的选举这个关键参议员席位的共和党候选人帕特图梅。

A very wealthy senator and his wife commissioned the work in seventeen ninety-six for the first Marquis of Lansdowne.

一位富有的参议员和他的妻子在1796年把它委托过了第一位Lansdowne侯爵。

A school in his father's hometown near Lake Victoria in Kenya has been renamed the SenatorBarackObamaSecondary School.

在他父亲的家乡肯尼亚维多利亚湖附近的一所学校已改名为参议员奥巴马中学。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

上周中段以前他仍然在考虑其他两位相识数十年的候选人：乔利伯曼，退伍军人参议员，独立民主党人和伊战鹰派；汤姆里奇，宾西法尼亚州前州长（有21张选举团选票的摇摆州）和第一位国土安全部部长。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

上周中段以前他仍然在考虑其他两位相识数十年的候选人：乔利伯曼，退伍军人参议员，独立民主党人和伊战鹰派；汤姆里奇，宾西法尼亚州前州长（有21 张选举团选票的摇摆州）和第一任美国本土安全办公室主任。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

直到上周中旬，麦凯恩还在他所熟知的两位候选人中徘徊：资深参议员，民主党独立人士，伊战鹰派人物乔利伯曼和宾夕法尼亚州（有着21个选举团选票的摇摆州）前州长及国土安全局首任秘书汤姆里治。

How can the Senate then serve the purpose that it was meant for when it has turned into a bunch of 100 super sycophants masquerading as public representatives?

这样的参议员，怎么能期待他作为公众的利益代表呢？

John McCain attacking George Bush for his out-of-hand economic policy is like Dick Cheney attacking George Bush for his go-it-alone foreign policy.

参议员麦凯恩攻击布什，他失去经济政策的手就像是切尼攻击乔治布什他去，它单独的外交政策。

There are 100 Senators, two from each of the fifty states.

一共有100名参议员，是由50个州的各两名组成的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。