参议员的

Senetor G N Senator Gaylord Nelson from Wisconsin had called for a huge protest against pollution and other frights threats .

来自威斯康辛州的参议员Gaylord Nelson把它称为最伟大的抗议环境污染和其他威胁。

Sen. Obama is promising $500 and $1,000 gift-wrapped packets of money in the form of refundable tax credits.

参议员奥巴马承诺选民以退还税收抵免的形式送给一些人500美元和1，000美元的礼包。

Markets will always deal efficiently with gluts and shortages, but letting the market work doesn't produce favorable headlines and, indeed, often produces the opposite ('Sen. Snoot Fails to Move on Widget Crisis!').

市场能够有效地处理过剩和短缺，但却无法制造有利的头条新闻，反而常常产生相反的效果（&斯努特参议员未采取措施应对产品危机！&）。

John Cornyn, a Republican senator from Texas, grouched that she has "spent her entire professional career in Harvard Square, Hyde Park and the DC Beltway."

一名来自德州的共和党参议员约翰可因吐槽她的整个职业生涯只局限在哈弗，海德公园（芝加哥上流社区，奥巴马先生住过这里）和特区环形道区这三个地方而已。

Even more alarming may have been the hemming and hawing among a panel of current and former Goldman executive s when asked by Sen. Susan Collins if they had an obligation to act in the best interests of their client s.

更让人警惕的或许是当参议员柯林斯问一群现任和前任高盛管理者，他们是否有责任以客户利益至上的原则行事时，这些人支支唔唔。

He is set for a White House huddled with Democratic senators to discuss his health care overhaul plan.

他将前往白宫与聚在一起的民主党参议员们讨论他的医疗保健改革计划。

And, Senator, I remind you that a few years ago when I supported teacher testing while in my home state I was pretty well lambasted by the teachers association.

参议员，我要提醒你的是，几年前我在家乡州支持教师考核时，遭到教师协会的口诛笔伐。

When Roberts was nominated, business groups lobbied senators as part of the campaign for his confirmation.

当罗伯茨被提名，商业团体游说参议员作为营销活动的一部分，他的确认。

Senator Lee's stand on the tax bill misrepresents the wishes of the voters in his state.

李参议员对税法法案的立场违反他本州岛选民的愿望。

The most ominous sign for the White House is that Senator John Warner has co-sponsored a bipartisan proposal that soundly rejects Mr Bush's plan to send more troops to Baghdad, and urged a new course in Iraq.

对于白宫最坏的征兆就是，参议员约翰·华纳发起了一项两党共同提议，坚决抵制布什向巴格达增兵，强烈要求在伊拉克采取新的行动方针。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。