参议员的

Senator Ruth Goode British charges in a television interview, said:"He is President Bush, not King George W. Bush, this is not what we have and we have been fighting the government system."

参议员鲁斯·费英古德在接受电视采访时说：「他是布希总统，不是布希国王，这不是我们具有的和我们为之奋斗的政府体系。

In the US anti-WTO forces include the likes of Ross Perot, the maverick 1992 presidential candidate; the consumer advocate Ralph Nader; the ultraconservative senator Jesse Helms; and environment activists from groups such as Greenpeace USA and the Sierra Club.

在美国，反世界贸易组织势力包括诸如一向我行我素的 1992 年总统候选人罗斯派罗特；消费倡导者拉尔夫耐达尔；极端保守派参议员杰西海尔姆斯；以及来自诸如美国绿色和平组织和西尔拉俱乐部等组织的环境保护积极分子。

He went on to win handily in the Senate race that autumn, capturing an overwhelming 70 percent of the popular vote.

后来，他在那年秋季的参议员选举中以70%的选票轻而易举地获胜。

Tom Harkin has been an outspoken proponent in seeking legislative solutions for a strained health care system.

参议员汤姆喀喇沁一向敢言的发起人在寻求立法解决紧张的卫生保健体系。

But this year other presidential hopefuls did not spend much time in Iowa because Senator Harkin from Iowa was a favorite son candidate.

但是今年其他的候选人不会花费很多时间在爱荷华，因为参议员哈金是出自爱荷华州的。

Farming- and mining-state senators pruned Hawley's increases in industrial tariffs.

农业州和采矿州的参议员删除了霍利提高的工业品关税。

At the end of the month, I announced that the Veterans Administration would provide compensation to Vietnam veterans for a series of severe illnesses, including cancers, liver disorders, and Hodgkins disease, that were associated with exposure to Agent Orange, a cause long championed by Vietnam veterans, Senators John Kerry and John McCain, and by the late Admiral Bud Zumwalt.

当月月底，我宣布退伍军人管理局将对患有癌症、肝功能紊乱和何杰金氏病等一系列严重疾病的越战老兵进行补偿，这些疾病都与暴露在橙色落叶剂下有关系，越战老兵们、参议员约翰·克里和约翰·麦凯恩，以及已故的海军上将马德·朱姆沃尔特都曾长期为这项事业奔走。

My opponent, Senator McCain, has served his country honorably.

我的竞选对手麦凯恩参议员为美国做出的贡献令人尊敬。

Senator Garm Bel Iblis disappeared from galactic politics, waging his own private war against the Empire, while many Corellians joined the nascent Alliance.

参议员加姆·贝尔·伊布里斯从银河政治中消失，发动了他自己与帝国间的私斗，期间，许多科瑞利亚人加入了新生的联盟。

Government agencies in the intelligence department dedicated to the collection and analysis of foreign communications, part of the U.S.

参议员鲁斯·费英古德在接受电视采访时说：「他是布希总统，不是布希国王，这不是我们具有的和我们为之奋斗的政府体系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。