参议员的

She is an aide to the senator.

她是这参议员的助手。

The senseless senator's pretense of consensus caus ed a sensation.

愚蠢参议员的舆论借口引起了轰动。

Jenny was appointed president of the Student Body by taking the inside track,her father was a senator.

詹妮被任命为学生会主席是因为她占了她爸爸是参议员的优势。。

Kilpatrick was never an ally of the senator and Mr.

事实上，凯尔派翠克从来就不是欧巴马参议员的盟友，而欧巴马也已经与莱特牧师断交，并谴责了其种族主义言论。

Senator Obama has made a choice more out of weakness than strength.

朱利安尼说：奥巴马参议员的选择更多地是考虑劣势，而不是优势。

S C Senator Kennedy's tumor is a in the left parietal lobe of the brain.

肯尼迪参议员的肿瘤位置是在脑内左颅顶页上。

The filibuster (a creature of Senate rule rather than of the Constitution or a statute) creates a requirement of a supermajority to pass legislation to which there is substantial senatorial opposition, and rules or customs of senatorial "courtesy" give individual Senators considerable blocking power, for example power to delay confirmation hearings.

当一项法律受到很多参议员的反对，阻挠议事的议员（参议院而非宪法或成文法的创造物）提出必须要绝大多数同意才能通过的要求，而且形成了不成文的规定或者说是传统，这实际上给了个体参议员相当大的阻碍的权利，比如说延迟听证会。

I wish to acknowledge Charles Overby, the CEO of Freedom Forum here at the Newseum; Senator Edward Kaufman and Senator Joe Lieberman, my former colleagues in the Senate, both of whom worked for passage of the Voice Act, which speaks to Congress's and the American people's commitment to internet freedom, a commitment that crosses party lines and branches of government.

我要感谢查尔斯·奥弗比——新闻博物馆自由论坛的CEO，参议员埃德华·考夫曼和乔·利伯曼，我在参议员的前同事——他们两位都在为言论法案的通过而努力。言论法案阐述了国会和美国人民对互联网自由的承诺，这个承诺跨越了党派界限和政府部门。

And when one of his chief advisors – the man who wrote his economic plan – was talking about the anxiety Americans are feeling, he said that we were just suffering from a "mental recession," and that we've become, and I quote,"a nation of whiners."

麦凯恩参议员的首席经济顾问——他为麦凯恩参议员撰写了经济规划——谈到美国人的焦虑感时说道，我们的国家正在经历一场&精神上的衰退&，我们已经变成了，我引用他的原话，&一个充满抱怨者的国家&。

And when one of his chief advisers - the man who wrote his economic plan - was talking about the anxiety Americans are feeling, he said that we were just suffering from a "mental recession," and that we've become, and I quote,"a nation of whiners".

麦凯恩参议员的首席经济顾问——他为麦凯恩参议员撰写了经济规划——谈到美国人的焦虑感时说道，我们的国家正在经历一场&精神上的衰退&，我们已经变成了，我引用他的原话，&一个充满抱怨者的国家&。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。