参议员的

In an interview with the Flyer in January, the Republican senator from Chattanooga said "I think Spring Hill is one of those assets that, even if GM were to go bankrupt, it would survive and thrive."

在接受采访的旅客在1月，共和党参议员查塔努加说，"我认为斯普林希尔是这些资产，即使是通用汽车公司破产，将生存和茁壮成长。"

I would love for her to be my new chief of staff.

我希望她能做我新的参议员

Choate:american politician who served as a U.S. representative (1831-1834) and senator (1841-1845) from Massachusetts. His son Joseph Hodges Choate was ambassador to Great Britain.

乔特：美国政治家，1831至1834年间为美国马萨诸塞州众议员并于1841至1845年间任参议员，他的儿子约瑟夫·霍吉斯·乔特曾于1899至1905年间担任驻英国大使

The Senator stood before him, a very citadel of righteousness.

那参议员站在他面前，直是一座正义的堡垒。

Two senators noted that they had been arrested years ago for civil disobedience.

两位参议员表示，他们已被逮捕前的公民抗命。

They recalled Max Cleland, the former Georgia incumbent, a triple-amputee war veteran who had lost his seat in the previous cycle after being accused of insufficient patriotism, of aiding and abetting Osama bin Laden.

他们还回想起了前佐治亚州参议员 Max Cleland 。这位在越战中失去了双腿和右臂的政治家在被职责缺乏爱国心和同情并援助本·拉登后早早离开了国会。

Clinton:"Well, I am here, he is not."

克林顿参议员说："现在在这里的是我，不是我丈夫。"

You know, and, when he became a senator, we got to give him a real nice close-cropped cut.

你知道，在他成为参议员后，我们必须给他一个真正漂亮的短发。

The Senator passed out, but remembering the old people, visited a clothier and shoe man, and, finding that he could only guess at what sizes might be required, ordered the several articles with the privilege of exchange.

参议员走出店门，才记起了他们两老，就又去找估衣店和鞋子店，却因不晓得尺寸，所以言明定买的各件都可以退换。

The senator said:"Mr. Lincoln, you begin to talk, I wish I could remember you are a cobbler's son."

那位参议员说："林肯先生，在您开始谈话，我希望我记得你是一个鞋匠的儿子。"

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。