参议员

Barack Hussein Obama, you're unelectable an illegitimate candidate Hussein Obama,...

参议员巴拉克侯赛因奥巴马，你unelectable非法候选人侯赛因奥巴马，。。。

Anchorage Mayor Mark Begich "D" defeated Sen. Ted Stevens, ending the tenure of the longest-serving Republican in Senate history, after the counting of more ballots yesterday gave him a larger lead than the number of votes still untallied, Alaska elections officials said.

安克雷奇市长马克·Begich&D&击败参议员Ted史蒂夫，在参议院史上结束服务时间最长的共和党的任期，在计数之后更多选票昨天仍然与票数相比把一比较大领先优势给他untallied，阿拉斯加大选官员说。

But manipulation of a lower share may be enough to sway the expected close contest between Mr Aquino and another senator, Manny Villar .

但是操纵数量较低的选票，或许足以影响到外界预想的、在Aquino和另一位参议员Manny Villar之间的激烈竞争。

Close behind Mr Aquino is another senator, Manny Villar. Mr Villar's image is built on his description of himself as a boy from a poor family who worked hard and became a rich businessman.

紧追阿奎诺的是另一位参议员曼尼·维拉，一位从社会底层走出来的穷孩子，经过自己的努力成为了商业巨擘，这份奋斗史为他的良好形象打下了基础。

Rodians can be found among the Core World elite -- like Senator Onaconda Farr or Supreme Chancellor Palpatine's aide, Dar Wac -- to the lowest of the Outer Rim fringe -- like the bounty hunter Greedo.

罗迪安人也出现在银河核心的上层人士内──如参议员Onaconda Farr，以及最高议长白卜庭的助手，Dar Wac──或是银河边缘的不法份子──如奖金猎人葛瑞多。

Rodians can be found among the Core World elite -- like Senator Onaconda Farr or Supreme Chancellor Palpatine's aide, Dar Wac -- to the lowest of the Outer Rim fringe -- like the bounty hunter Greedo.

从核心世界的精英阶层到外环的最底层社会，都可以看到罗迪亚人的身影。前者如参议员奥纳康达法尔，还有最高长官帕尔帕廷的助手达尔·瓦克，后者如赏金猎手格里多。

Senator Kerry waged a spirited campaign , and he and his supporters can be proud of their efforts.

克里参议员发起了猛烈的竞选攻势，他和他的支持者可以为此感到自豪。

Senator, is estimated to have taken almost 8,000 rail trips between Washin gt on and h is ho me in Wilmin gt on, Delaware.

拜登在公告中说，在他作为美国联邦参议员的35年间，他预计在华盛顿和他在特拉华州威尔明顿的家之间乘坐了大概8000次火车。

A BLIND senator asked a question:"Isn't this a teeny weeny bit of socialism?"

曾有一个不明事理的参议员问道：&这不是有点儿社会主义的味道了？&

When the House passes a bill in hotheaded haste, the Senate cools it down.

当众议院性急火燎地通过一项法案，参议员使它冷下来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。