参议员

This is the fundamental difference between Senator Obama and me.

这是参议员奥巴马和我之间的根本区别。

So today I am standing with Senator Obama to say: Yes, we can!

所以今天我和参议员奥巴马站在一起说：是的，我们能！

And let me be very clear: I know that Senator Obama will be a good friend to Israel.

现在我可以很清楚的告诉大家：我知道奥巴马参议员将会是以色列的好朋友。

"Senator, we'd like you to talk to us about her."

"参议员，希望你能跟我们谈谈她的情况。"

So today, I am standing with Senator Obama to say: Yes we can.

所以，今天，我与奥巴马参议员站在一起说："是的，我们能！"

And that is why I will work my heart out to make sure that Senator Obama is our next president.

这就是为什么我将我的心了，以确保参议员奥巴马是我们的下一任总统。

And for that reason, I will be voting for Senator Barack Obama, he said.

基于这个原因，我将投奥巴马参议员的票。他说。

Senator Obama, I'm going to have to let you respond.

参议员奥巴马，我将让你回答。

Conkling charged that President Garfield had failed to observe the policy of "Senatorial Courtesy".

康克林指控加菲尔德总统没有遵守"参议员礼遇惯例"的政策。

Obi-Wan made his way up to the flat in the Senatorial apartment with Luke resting comfortably on his shoulder.

奥比万径直上了参议员住宅区的平台，卢克舒舒服服地趴在他肩上休息。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。