参议员

THERE'S A SAYING that senators frequently use when asked to describe their first year on Capitol Hill:"It's like drinking from a fire hose."

听人说，参议员经常用来描述进入国会第一年的话是："就像从灭火水龙头喝水一样。"

The best known was Hillary Clinton, a senator from New York and the former first lady.

最知名的就是希拉里克林顿，她是来自纽约的参议员，也是前第一夫人。

The New York senator and former first lady hopes to become the country's first female president.

新的纽约州联邦参议员，前第一夫人希望成为该国的第一任女总统。

The New York senator and former first lady is the most popular democrat.

作为纽约参议员和前第一夫人，她是作为热门的民主党人。

The New York senator and former first lady is seeking to become the first female U.S. president.

这位纽约州参议员、前第一夫人正在试图成为美国的第一位女总统。

The senator says the investigation is a fishing expedition by his enemies .

那位参议员声称，这次调查是他的政敌蓄意盘查。

Some conservative commentators and members of Congress began calling for Fiske's resignation.

一些保守派评论员和国会议员开始叫嚣要菲斯克辞职。来自北卡罗来纳州的参议员劳奇。

Senator Obama laid out to a five-part full in foreign policy strategy that begins with keeping his commitment to pull most U.S. troops out of Iraq within 16 months of taking office.

参议员奥巴马筹划的五项外交政策战略中，第一项就是实现他所承诺的在就任总统的16个月内撤回大部分驻伊美军。

Senator Obama laid out a five-part foreign policy strategy that begins with keeping his commitment to pull most U.S. troops out of Iraq within 16 months of taking office.

参议员奥巴马公布了他的五项外交政策，首先就是兑现他的承诺—在上任十六个月内撤出驻伊拉克的大部分美军。

Schumer of New York, who ran the Senate campaign committee, appeared with flag-waving staff members.

斯区莫（来自纽约，这次参议员竞选的组织者），出现在挥舞着旗子的队员们中间。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。