参观

June 16, a delegation of Texas Farm Bureau of the United States visited ZCE.

6月16日，美国德克萨斯洲农场局代表团一行参观郑州商品交易所。

Most of us have never set food in a farmyard, and I probably wouldn't have either, if it were not for the fact that I'd trained as a vet.

大多数人都没去过农场，如果我不是曾经为了要成为兽医，而又机会参观农场的话，我可能会和大部分的人一样完全没有农场经验。

The famous caves at Lummelunda, local company visit and the island of Faro in the north.

下午，观光包括卢美伦达著名的岩洞，并且参观法罗到当地的公司。

In addition, should exhibit an area to arrange many put together art program, the antique fan dance, hot dance with sth in one's hands that passion is permeated with, and magic the guest big feast one's eyes on that basketball makes the beautiful type like present look around.

此外，该展区安排了不少综艺节目，古色古香的扇子舞、激情洋溢的热舞，以及魔术般的花式篮球让到场参观的来宾大饱眼福。

Please come in and feel free to take a look around the house.

请进，随便参观！请看一看XX售楼书。这里有XXX的一些资料。

S: Please come in and feel free to take a look around the house.

请进来随便参观一下。

So please feel free to have a look around the site and don't forget to visit the Users Forum.

如此取乐感受自由看一看在站点附近，不要忘记参观用户论坛。

Betty: Well, feel free to look around.

贝蒂： 请随意参观。

I feel like doing sth.=I'd like to do sth.

我很想去参观中国的万里长城。

Disappointing explanations were given to interrogators by Taiwanese officials stated that budgetaryrestrictions or invisible importance were often the excuses.Every January, Madrid hosts an international tourism exhibition, the "FERIA INTERNATIONAL DE TURISMO", which is a major event of the European travel industry. The Madrid World Trade Center houses ten large-scale exhibition halls for this weeklong event that is attended from five continentsand 170 countries compose total of 100,000 participants. An event that play a decisive role in tourism, Taiwan's exhibition booth had failed to display the ambitions of promoting Taiwan and hospitality in comparison with other Asia countries, such as China, Thailand, and Macao. Apparently, we showed ourlack of preparation and desire to publicize Taiwan's tourism. The booth only provided a few explanatory flyers and pamphlets; most of them are in English only. The Information Division of Taiwan's representative office in Madrid (the "Oficina Económica y Cultural de Taipei") also gave away some souvenirs.Unfortunately, none of Taiwanese tourist professionals participated in the FITUR. A local ticket sales agent of China Airlines in Madrid was the only representative among other major airlines from Taiwan.

每年一月份在马德里固定举行的「国际旅游展」，可以说是欧洲旅游业的一大年度盛事，来自五大洲一百七十国的旅游主管单位以及相关业者，把拥有十个大型展览馆的马德里世贸展览场塞满，一个展期下来参观的专业人士总是有十万人；然而，台湾的摊位相较於同样位於亚洲馆的中国、泰国、澳门等观光事业的竞争对象，明显地看出缺乏准备和推广的企图心；除了准备些许解说折页，以及驻西代表处新闻组提供的一些文宣品赠送以外，看不到任何台湾旅行业者参与或推出任何产品，台湾两大航空业者也只有华航由马德里票务代理业者出面虚幌两天。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！