参观

In Germany, they visited successively Coblenz, Mainz, Worms, Speyer, Frankfort, Aschaffenburg, Würzburg, Bamberg, Nuremberg, Eichstdt, Ingolstadt, Augsburg Munich, and Innsbruck.

在德国，他们先后参观了科布仑兹，美因茨，蠕虫，施佩耶尔，法兰克福， aschaffenburg ，维尔茨堡，班贝克，纽伦堡， eichstdt ， Ingolstadt中，奥格斯堡慕尼黑，因斯布鲁克。

I went to visit a farm I know to hesr the cockerel's morning crow.

我到农场去参观，听到公鸡喔喔啼。

May I have a tour of the cockpit, please?

我能参观一下驾驶舱吗？

It was interesting, and I visited some small factories that people made cookies with coconut milk.

这十分有趣。我还参观了几家小型作坊，他们用椰奶来做饼干，那些饼干很好吃。

He is based at Colchester and has therefore been investigating ways in which he could still deliver his lecture such that the students get an equally good learning experience whilst saving his time and financial costs of having to visit Southend to give a separate lecture.

因此他根据在Colchester和调查他可能仍然提供他的演讲这样的方式学生得到同样好的学习经验，节省他的必须的时期和财政费用参观Southend给一次分开的演讲。

In the summer of 1927, a group of future New Dealers, were received by Stalin for a full six hours when they traveled along with Tugwell on a junket to the Soviet Union, Tugwell missed the meeting because he was touring a collective farm .

在1927年夏天，一群未来的新经销商，共收到斯大林的全部6个小时后，他们一起来到Tugwell的公费旅游给苏联， Tugwell错过了会议，因为他参观集体农庄。

The first report of a Loch Ness monster after 爱尔兰传教士 Columba visits the Loch.

565年-第一份苏格兰湖怪报告诞生于爱尔兰传教士圣哥伦巴参观了苏格兰湖。

As a result, the panda look-alike became the most popular dog in the neighbourhood and the owner said he hopes Columbo's popularity will help rescue other abandoned dogs like Columbo, where in Tokyo last year, 700 of them were put to sleep.

这幅影像拍摄于日本东京，一只酷似熊猫的马耳他-狮子混血狗爬在坐椅上安静的接受人们的参观。

The way of combination of room lecturing and field visits will be applied to this seminar and participants will have chance to visit some sections related to commodity market research and development, education and technical extension.

并安排了学员考察浙江省商业体系规划建设和杭州市商业网点规划编制及专业商品市场开发的发展运行情况，并与相关企业进行座谈，还安排参观商务部主办的"中国义乌国际小商品博览会"。

The way of combination of room lecturing and field visits will be applied to the training course and participants will have chance to visit some experimental farms and processing factories related to training course, which includes : High-yielding Cassava Plantation of Experimental Farm of CATAS; High-yielding Mountain Land Cassava Plantation of Xin Jin Farm in Qiongzhong, Hainan; High-yielding Cassava Plantation of Yacha Farm in Baisha, Hainan; High-yielding Sandy Land Cassava Plantation of Banqiao, Dongfang city, Hainan; Dan Zhou Song-Tao Starch Processing Factory; Tun Chang Cassava Starch Processing Factory and Cassava Alcohol Processing Factory of Yedao Corporation Limited etc, so as to let participants know more knowledge of cassava practical techniques and better understand what they learn in the room lectures.

受中华人民共和国商务部委托，中国热带农业科学院将于2008年11月6日－12月5日在海南省儋州市举办"非洲国家木薯生产与加工技术培训班"。培训班工作语言为英语，授课老师将由中国热带农业科学院的专家教授担任。本次培训的主要内容是：中国国情与中国改革开放以来所取得的成就；中国历史与文化简介；木薯淀粉加工技术；木薯酒精加工技术；木薯病虫害防治技术；木薯选育种技术；木薯生物技术；木薯高产栽培技术；木薯推广技术；木薯综合利用技术；木薯组织培养技术；木薯生理基础等等。该培训班采取教学与实践相结合的方式，培训期间，将安排学员参观和考察，从而使学员了解更多的木薯实用技术，更好地掌握所学知识。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！