参观

Carfagna took the leaders' spouses on Wednesday on a tour of Rome's Capitoline museums, and to a meeting with Pope Benedict XVI.

星期三，玛丽亚带领其他领导的配偶参观了罗马山丘博物馆，还参加了教皇本笃十六世的会见。

Journalist in the survey also found that in the visited several supermarkets, wholesale markets, the carbonated beverage in order to better quality of several brands and have a few low-quality brand, with the publication of inspection results have disappeared.

在调查中记者还发现，在参观了几家超市，批发市场，碳酸饮料，以便更好地对几个品牌的质量，并与检查结果公布一些低质量的品牌，已经消失。

I was up early and called the Arctic Caribou Inn to schedule a tour of Prudhoe Bay.

我是年初，并呼吁北极驯鹿酒店安排参观了普拉德霍湾。

Miss Carmichael is just showing me around the plantation.

卡迈克尔小姐正带我参观这个……种植园

Phoebe: So why don't ya show us the rest of your casa?

为什么不带我们去参观其他的部分呢？

During construction, we went to see Gaudi's Casa Mila.

施工期间，我们去参观了高迪的米拉公寓。

Subsequently, the alumni in the surrounding School History Museum visit School History Museum next to the old Catalpa tree is witnessed centuries pass in history, witnessed a pass from generation to generation of human growth.

随后，校友们在校史馆周围参观，校史馆旁的老楸树更是见证了通中的百年历史，见证了一代又一代通中人的成长。

If you go to visit Nobel's old residence, the house inlife, you will catch sight of a shelf laden with

如果你参观诺贝尔的故居──在那座房子里，这位伟大的化学家过了一辈子的独身生活──你将会看到一个堆满实验记录的书架。

If you go to visit Nobel's old residence, the house in which the great chemist remained a bachelor throughout his life, you will catch sight of a shelf laden with experimental records.

如果你参观诺贝尔的故居——在那座房子里，这位伟大的化学家过了一辈子的独身生活——你将看到一个堆满实验记录的书架。

I f you go to visit Nobel ' s old residence, the house in which the great chemist remained a bachelor throughout his life, you will catch sight of a shelf laden with experimental records.

如果你参观诺贝尔的故居—在那座房子里，这位伟大的化学家过了一辈子的单身生活—你将会看到一个堆满实验记录的书架。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！