参观

One day we went to an art museum.

有天我们去参观艺术博物馆。

In this regard, the entire experience of visiting the project is an orchestrated sequence of participatory events - walking the 164-foot- long quarry passage, arriving at the underground social chambers built into the wine cellar, enjoying the company of friends at a spectacular long table, and contemplating views of the surrounding country that have been articulately framed by doorways and the longitudinal direction of the earth berm.

在这一方面，整个参观这项计画的经验，就像一段由所有参与的事件所串起的管弦乐章---包括：走在那164英尺长的采石场小路上、抵达盖在酒窖中的地下室交谊厅、在壮观的长桌旁享受朋友的陪伴，以及沈思著周围的乡村景观、看它们如何被门口以及earth berms所构成的经线勾勒出来。

I'll try to visit as many places as possible.

我会尽可能参观更多的地方。

I want to ask you about places to visit in China.

我想问你有关可在中国参观的地方。

We're now in the assembling workshop.

我们现在参观的是装配车间。

"Countrol area" should be surrounded by a barrier and sentry boxes at regular intervals, manned by armed police guards. Persons engaged in the management and maintenance of the nuclear material and facility must carry an identity card containing a photograph. Visitors accompanied by assigner must present a visitor's pass and register in order to be admitted.

一管制区：外围以不易攀越之密集铁剌网或顶端加装密集铁剌网之围墙围绕，置岗哨，并设置专业警察看守，仅许管制及工作人员配带附有照片之识别证，或访客经批准由专人陪同，凭参观证并经登记后始得进出之区域。

My associate and I will be interested in visiting your factory.

我的搭档和我很想参观你们的工厂。

After touring the devastated city, yesterday's syndicated installment of "The Oprah Winfrey Show" featured clips of her visit there and her interaction with survivors at the Astrodome.

在游览这座被摧残的城市之后，昨天的" Oprah Winfrey 秀"集中播出了她的参观片断和她与幸存者在天文观测局的互动。

I'd like to visit the town of Aswan tomorrow.

我想明天去参观阿斯旺市。

I'd prefer to visit Aswan tomorrow.

我宁愿明天去参观阿斯旺大坝。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。