参股

The company plans to take a stake in China Life CMG, a company that is 51% controlled by China Life.

交行参股的对象为中保康联人寿，后者目前由中国人寿控股51%。

Before this, about the net high level of treasure of Cheng Sheng meaning and respect of China spin net are in undertake negotiating secretly, the message that is about to buy China spin network already was come out many days by media, this one hearsay got eventually now corroborant, this is the net fills business treasure to buy machine of Chinese dress net, share from last year after expert net, another new major move.

此前，关于网盛生意宝高层与中华纺织网方面在进行秘密谈判，即将收购中华纺织网的消息已被媒体传出多日，今日这一传闻终于得到了确证，这是网盛生意宝自去年并购中国服装网、参股机械专家网后，又一新的重大举措。

Meanwhile, there arise some problems, including short of fund, difficulty in diffluence of employees, rigidity in thinking, problems with market-oriented products, fetter of theories, limitations of system, and potential problems caused by leadership ' s involving in contracting and nude purchase.

其中产生了一些较好的做法，如以技术要素、经营者才能和职务参股配股，职工购股置换身份，采用托管方式防止兼并可能的问题，打破狭隘地区观念引入外来大企业，收购方和被收购方优势互补，改制分步进行，向全国公开选聘管理人员等。

Ii my compensation represents the fair market value of my participation; and

我的报酬应体现我参股的公平市价，同时

Under our company, there is one holding company and two companies with part of shares.

本公司下辖控股公司1家，参股公司2家。

Traditional corporate law is based on the thesis of independency of individual corporations.

传统公司法是建立在公司之间彼此独立、互不参股的基础上的。

By Hong Kong's largest LED manufacturers Lunda Kin Group and Wuhan Optics Valley of the most powerful Venture Capital Co., Ltd. established cooperation and participation of Wuhan East Lake Development Zone to support the industry to co-create in Central China LED industry base in areas of products and services direct central, north, east area.

系由香港最具规模的LED生产厂家健隆达集团公司和武汉最具实力的光谷创业投资股份有限公司合作成立的，并且武汉东湖开发区管委会参股扶持这一产业，以共同打造华中地区LED产业基地，产品服务直销华中、华北、华东一带。

The bigger picture is that it's just not a play for China market share, but also is of political importance to Intel, McGregor says.

更大的方面是在于这不只是一场在中国市场参股的戏，而是在也考虑了政治对 INTEL 的重要性。

Negotiable securities orgnaization of China does not have the equity of orgnaization of be in harmony of share Europe U.S.

中国的证券机构没有参股欧美金融机构的股权，也没有直接投资欧美金融市场的证券和衍生产品。

Sales of participation in a company where the sale is on a "nonrecourse" basis, i.e. the buyer has no recourse against the seller if the project fails to generate money.

指在"无追索权"的基础上出售在一个公司中的参股；即假如项目不能赚钱，买方对卖方没有追索权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。