参考系统

Pairs of GPS hand-book set of parameters, including a reference to prop up the ball, using the coordinate system, the central meridian, projection models, and a known point data, radio frequency, etc., should be used on your system and to be carried out by full understanding of the task, the only way the process of conducting the tests, in order to ensure that the entire system to work properly.

2对GPS手簿中的参数进行设置，其中包括参考托球、所采用的坐标系、中央子午线、投影模型以及已知点数据、无线电频率等等，要对你所采用的系统和所要进行的任务有充分的了解，只有这样在进行测量的过程中才能保证整个系统正常的工作。

The author investigated the community of grasshoppers in Changbai Mountain area during the period of July to September 2001, complementally collected specimen and systematically collected and measured environmental factors from July to October in the following year, and consulted to specimen collected by Fengling Zhang and Yanlong-yang in 1979, 1980 and 1981. By analyzing and classifying the data of five years, the author analyzed the community construction and ecological adaptability of the grasshoppers in the area. The main aspects dealing with the grasshoppers are as follows:(1)the community construction and faunal geographical elements;(2)characteristics of their ecological distribution;(3)vertical distribution of grasshoppers in the northern slop;(4)the relationship between environmental factors and differences in shape of grasshoppers in different vertical belt of northern slop, etc.

本文作者于2001年7～9月间系统地调查了长白山地区的蝗虫，并于2002年的7月到10月间对标本进行了补充采集，并对环境因子数据进行了系统的测量和收集，同时参考张凤岭、杨彦龙先生1979、1980和1981三年采集的标本，通过对标本的鉴定和整理，采用五年的野外工作数据，对长白山地区蝗虫群落结构及生态适应特性进行了研究，主要研究内容包括：蝗虫的群落结构及区系地理成分；蝗虫生态分布特点；保护区北坡蝗虫垂直分布及不同垂直带内蝗虫的形态差异和环境因子之间的关系等方面内容。

In this paper, concepts of grey absolute relation coefficient and grey relative relation coefficient are proposed. And a computational formula of grey relation grade is developed, which formes a new theoretical model for analysis of grey relation.

1引言灰色关联分析是灰色系统理论的一个重要内容，它通过参考序列与比较序列各点之间的距离分析来确定各序列之间的差异性和相近性，从而找出各因子之间的影响关系及影响系统行为的主要因子。

To determine the pipe size for condensing water is a common problem in the air conditioning system design.

针对中央空调系统中的冷凝水管径的正确选取是空调系统设计中普遍遇到的问题，提出了一种简明的计算方法，对于建设方在空调安装工程中降低初投资有一定的参考价值。

At the present, the water saving system for farming Corbicula fluminea is exploited and used. The concept of water saving system is purifying the water quality by using ecology engineering, and reused the water for farming Corbicula fluminea. This study is to investigate the effect of the water saving system by ecology survey, and to understand the feeding ecology of the freshwater clam.

近年来，为因应淡水资源的不足，开始有采用所谓的节水养殖系统来养殖台湾蚬，主要概念采用生态平衡的模式工法来净化水质而得重复利用，本研究主要即利用调查蚬池的水质及生物变化，来了解节水养蚬系统的功效，同时探讨台湾蚬的滤食情形并作为一般水质优氧化处理之参考，来了解台湾蚬的滤食情形。

A new pattern generation method is proposed which contributes to improvement of the performance of a handwritten Chinese character recognition system. By using this pattern generation technique, we increase the number of learning patterns by using transform method with cosine function.

在这种背景下，本文的研究目的就是参考国内外最新研究进展，在PRIS实验室的技术积累基础之上，在"金融票据OCR系统中的成套关键技术"的国家863项目的支持下，对金融票据OCR系统中的关键技术进行研究和改进，并结合最新的信息检索领域的应用，提出相应的解决思路。

In this paper, the modeling theory of multi-rigid-body dynamics was thoroughly investigated in order to make up the shortcoming in the above modeling method. The major research achievements are as follows:①Based on the matrix of direction cosine between the body-fixed base and the reference base, and Poisson equation of a rigid body rotating, the coordinate transformation method for the modeling of treelike multi-rigid-body dynamics is derived. The method is very routinization and easy to use the computer to carry on the symbol derivation.

本文针对上述建模方法存在的不足，深入地研究了多刚体系统动力学的建模方法，并将所研究的新方法应用于惯性振动设备的建模，取得的主要研究成果如下：①基于刚体连体基关于参考基的方向余弦矩阵和刚体转动的Poisson方程，导出了建立树形多刚体系统动力学方程的坐标变换法，其过程极其程式化，便于利用计算机进行符号推导。

Detachable transformer is an important component of contactless power transmission system. This paper sets up the model of dissociable transformer by ANSYS and discusses various factors that may have influence on transmission efficiency by ANSYS and offers several guidelines to realize systems.

可分离变压器是非接触电能传输系统的重要组成之一，本文利用ANSYS软件，建立了可分离变压器的模型进行仿真，分析了电流、线圈绕制方法、变压器间距、磁导率等各种可能会影响传输效率的因素，并为实际系统选择模型提供了参考依据。

A electrocardiograph and body are connected into a test circuit and is analyzed by the basis of electricity and mathematics.

将心电图机与人体连接成测试系统，通过电学与数学基本原理的分析，结果心电六轴系统中额面与横面的"0"是以右上肢为参考"0"电位点。

In current electronic commercetransaction,the design and realization based on elliptic curve CA system provides a new reference for the design of authentication system.

在目前的电子商务交易中，基于椭圆曲线的CA 系统的设计与实现，为认证系统的设计提供了一种新的参考。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。