参考的

Certainly, Unfixed think was one of methods, not a only method, of obtaining creativity.

当然，非定式思考仅仅是作为一种——而非唯一——的可供参考的创新模式。

By the same token, modern Korean may be a poor model for the ancient Yayoi language of Korean immigrants in

同理，对于源自于公元前400年韩国移民的弥生时代语言，韩语也不是一个可参考的模型。

In order to avoid such defects,a new process for the preparation of dicarboxylic acids has been studied.In this experiment,the effects of solvent, ozonolysis temperature, catalyst, oxidation decomposition temperature etc.

实验中考察了溶剂、臭氧化温度、催化剂、氧化分解温度、反应时间等因素对反应的影响，确定了最佳工艺条件，为工业化生产提供了可供参考的工艺参数。

The process that Lu Xun and Zhou Zuo-ren choose their life way is complex and flexuous, and until now, it is still of reference value to the contemporary intellectuals.

鲁迅与周作人的道路选择过程复杂而曲折，直至今日，对我们当代知识分子仍有参考的价值。

For Niall Ferguson, however, only this last description comes close and even then only as background.

然而，对于尼尔弗格森而言，只有最后一种说法才是最贴切的，也只有这一点才是值得参考的时代背景。

The variation rates of different photoelectrical parameters of various imput voltage have been...

计算出各自以输入电压为220V时对应的值作参考的变化率。

This article suggests that the cultivation of both mentally and physically healthy talents is the duty of health education in college physical education. It also makes the use of propagative effection theory to analyze the factors, which effect the college physical education,from different aspects of propagat...

本文运用传播效果理论从传播源、传播内容、传播介质、传播环境、受传者等方面分析影响学校体育教学中健康教育知识传播效果的因素，并提出相应对策，从而为学校体育教学工作者提供可参考的理论依据。

When deciding whether a position is offside or not,the player's arms are not considered.

在判定是否越位时，球员的手臂是不做参考的。

As thereference of the first magnitude for resources exploration, the geophysicalinversion is one of the most significant means.

作为勘探资料最终解释重要参考的地球物理反演结果，是指导勘探开发的重要手段。

E I'm enclosing my resume for your kind consideration and reference.

我附上我对你的一种参考的恢复。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。