参考

Through the analysis of music and performing indications, as well as of the cantabile characteristics and motivity of this role, I expatiated the unique feature of Berlioz's Marguerite, by which I hope to offer some references to other performers.

并通过对玛格丽特的主要唱段的分析和演绎提示，阐述柏辽兹对玛格丽特角色独具一格创造所表现出独特的歌唱性和动力性，为表演者们提供一定的参考。

In addition, it is recommended that suspended cut-off wall at the land side dike toe or the end of land side berm be taken as an alternative in the selection of possible control

试验成果对堤后压盖宽度和悬挂式防渗墙的合理设计、汛期抢险范围的确定以及促进堤防渗流控制理念的转变等，具有重要参考意义。

Outdoor-advertisement in the unique feature of a city as a developing novelty study task, bestride throng so much knowledge, author feels deeply it is difficult to study.

该研究成果不仅对当前武汉市户外广告的整治具有现实意义，还对今后其他城市户外广告的整治具有指导意义和参考价值。

In addition, we will also establish a network test platform, so that we could have a real test environment to facilitate system debugging and development on the prototype systems. On the other hand, in the beta site, we would also deploy the vendor s' products to observe the effectiveness of them and collect reference information for guiding future research.

除此之外我们也将建立测试网路平台，让研发过程中的系统雏型可以有真实的测试环境以利系统之除错与改良，在测试平台上亦实际地部署业界产品来观察使用成效，作为未来研发方向的参考。

And it is significant that he is never mentioned without some reference to his great betrayal.

这是具有重要意义的是，他从来不提，没有一定的参考作用，以他的伟大的背叛。

A bandgap reference circuitry is also designed for providing the biasing voltage and current.

文中也设计了为前置放大器提供偏置电压和偏置电流的带隙参考电路。

In this paper a new concept of biaxial stretching of hollow fiber was introduced.

提出了中空纤维的"双向拉伸"这一新概念，研究了纵向拉伸、径向张力、凝固浴浓度对膜性能的影响，为设计具有合适性能的聚醚砜中空纤维膜提供参考

This course is based on readings, and a full bibliographic list can be found in the readings section.

本课程以阅读为基础。在相关的阅读资料中可以找到完整的参考书目。

About 3,500 new bibliographic references are added each month to the database.

每月增加大约3 500条新的参考数据。

Also, its impact on cataloging rules and bibliographic structures, and its applications in library syst...

它的应用价值到底有多大？文章试图从这几个方面对FRBR进行介绍和探讨，以供国内同仁参考。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。