参照

During the construction of Chinese hermeneutics, we have to consult Western hermeneutic theories as academic references. Besides, a sufficient understanding and employment of subjects developed during the history of Chinese studies of interpretation, such as the annotative study of Zhang Ju, Xun Gu (text-based semantics), textology and bibliography, is necessary to construct hermeneutic theories based on the interpretation tradition of China.

在中国诠释学的创建过程中，我们一方面要借鉴西方诠释学的理论，以其作为学术参照，另一方面要从中国诠释传统的实际出发，对于在中国诠释历史中所形成的章句之学、训诂学、考据学、目录学等学科有充分的认识和使用，从而创建出立足于中国诠释传统的诠释学理论。

Reference to the central hospital building in Beijing, Shanghai and other metropolitan hospital designed anorectal.

医院中央大楼参照北京、上海等大都市肛肠医院而设计。

Some cooks use recipes very little,preferring instead to depend on their intuition as they add apinch of this and adash of that to create just the right flavors.

有些厨师们很少参照食谱，反而比较喜欢凭本身的直觉加一点这个，加一点阿谁，来作出刚好的味道。

Methods: Apinoid wistar white rats ,quality standard was about 200 ? 30 gram (belong to SPF animal in experimental animal center ,FMMU)were randomly divided into experimental group and control group.Experimental group was gived hypodermic injection at a dose of 0.3ml/100g by 60 percent carbon tetrachloride olive solution every four days and drinked 50ml/L ethyl alcohol. we would divide course of cirrhotic rats models into three stages : early stage (the 25th day) is fatty degenerationnecrosis ;middle stage (the 45th day) is proliferation of fibrous tissue ; advanced stage (the 65th day) is formation of pseudolobuli .

实验方法：h级Wistar大鼠，质量在200士309之间（第四军医大学实验动物中心 SPF动物人随机分为实验组门 8只）和对照组只人实验组用 60％四氯化碳橄榄油溶液按 0.3ml／100g体重皮下注射，每四大一次，饮用5％乙醇，参照韩德五等将肝硬变大鼠模型分期，人为地将肝硬变大鼠病程分为H期：早期（第25大）脂变坏死期；中期（第45天）纤维增生期；晚期（第65天）假小叶形成期。

In effect, what appears most fascinating in this critical search for a new status of the discourse is the stated abandonment of all reference to a center, to a subject, to a privileged reference, to an origin, or to an absolute arche'.

1，首先，列维—施特劳斯承认他在该书中当作&参照性神话&来用的Bororo神话配不上这个名字及这种待遇，这个称呼不但华而不实而且是一种滥用。

Arcos develops and markets an innovative and high density multimedia streaming solution based on System on Chip to be complied with the Cable/Satellite broadcasting standards (ITU J.83 Annex A,B,C and DVB-S).

Arcos开发和销售基于芯片上系统的一种新型和高密度的多媒体流解决方案，参照有线/卫星广播标准(ITU J.83 Annex A，B，C and DVB-S)。

As a pioneer who have reformed the Chinese painting, He compared the artistical history at all time in all over the world .

林风眠作为中国画改革的探索者，他选择以西方为参照，即立足于传统，又立足于民族绘画的自律发展。

Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 1 : reference equivalent threshold sound pressure levels for pure tones and supra-aural earphones .

声学。测听设备校准用参照区。第1部分：纯音和耳挂式耳机的参考等效阈声压级

Methods 70 strains of CNS isolated from Intensive Care Unit the time period from during December 2004 through November 2006 were chosen to perform convention bacilliculture, then they were classified as Vitek32 microbic system and 16S rRNA sequence analysis, and the superiority and shortage of these two identification methods were com...

方法选择2004年12月~2006年11月重症监护病房分离的凝固酶阴性葡萄球菌70株，常规细菌培养后，用Vitek32鉴定系统和16S rRNA基因测序进行分类，以AP IStaph系统为参照，比较2种鉴定方法的优势和不足。

To arrive at these findings, Bain Company analysed revenue growth from 1999 to 2003 in order to benchmark performance.

在得出这些数据之前，贝恩管理咨询公司分析了1999年至2003年的收入增长水平，以得出参照标准。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。