参照

I acted in accordance with the advice of my supervisor, and amended my thesis.

我参照导师的意见修改了我的论文。

The related codes, such as and the RP2A-WSD constituted by the American Petroleum Institute, are taken as reference for the determination of seismic design parameters of offshore platforms.

目前，一般是参照《建筑抗震设计规范》和美国石油协会制定的RP2A-WSD规范，依据地震安全性评价的技术规定，进行专门的地震动参数研究。

Ta prohm, built in Bayon style largely in the late 12th and early 13th centuries and originally called Rajavihara, located approximately one kilometre east of Angkor Thom, it was founded by Jayavarman VII as a Mahayana Buddhist monastery and university; it has been left in much the same condition in which it was found: with trees growing out of the ruins

塔布茏寺，建于十二世纪末期十三世纪早期，且主要参照于巴戒寺的风格，起初名为 Rajavihara ，意为皇家庙宇，位于吴哥城向东大约一千米处，它是由高棉国王阇耶跋摩七世所建，作为大乘佛教徒的寺院和大学，而且它当时的发掘环境正如古时留存的那样，寺外古树环绕

The results of UV absorption show that λ max is not sensitive to the electronic effects exerted by the substituent in the coupler moiety. The λ max has a small red-shift when the anilide aromatic ring in the coupler moiety is larger. This indicates that the conjugation effect of the anilide ring with chorosorb is not very significant. It is important to note that a red-shift of 60-130 nm was observed when the coupler component changed from a 2-hydroxy-3-naphthanilide to a 2hydroxy-11H-benzocarbazole-3-naphthanilide coupler. The red-shift may be due to the conjugation resulting from the carbazole ring.

对上述三个系列偶氮染料吸收光谱的研究结果表明，偶合基酰胺芳环共轭环的扩大对偶氮染料在可见光区最大吸收红移作用不是很显著；当偶合基萘环上共轭环扩大了一个咔唑环后，其偶氮染料在可见光区的最大吸收大幅红移，跨入近红外染料行列，这一结果对红外偶氮染料的设计合成具有重要的参照价值。

The application concept of anise seed residues was put forward according to the utilization of soybean hulls.

参照大豆皮的利用情况，提出八角籽粕的应用构想。

This chapter is divided into three sections, section I, as a "Creative intention of practical", which runs through the Qing Dynasty,"Lao Zi" annotation in the face of "Dao De Jing", and to explore the practical in the point of view of social values; The second section as "The study of the inherit in the relationship between Confucius and Lao Zi", explain that the Qing Dynasty "Dao De Jing" annotator since the Song and Ming inherited "The merge of Confucianism and Taoism" concept, from the clarification of the relationship between the Confucianism and Taoism to of sure the value of "Dao De Jing"; the third section for the "Merger of three religions and integration of China and Western Academic" explain the harmonization is the characteristics of Chinese culture.

本章共分为四节，第一节为「经世致用的创作意图」，由此贯串清代《老子》注家在面对《老子》一书的主要面向，以入世、实用的角度发掘老子的社会价值；第二节为「孔老关系的承袭论述」，说明清代《老子》注家承袭宋明以来「孔老会通」的观念，由儒、老之间关系的厘清与定位，肯定《老子》一书的价值；第三节为「佛老思想的交融互释」，突显此时以佛解老的注作大多依附於三教思想的汇流之中；第四节为「三教融合与中西会通」，说明融通是中国文化的特色，在三教融合的思想承继之上，此时的知识份子在西方武力与文化的侵略之下，开始以西学为参照，探寻《老子》的现代化意涵。

However, we only knew that Le2 involves "change of states", may provide speech time as a reference time, and has many pragmatic functions. In this paper, based on its core semantic content- Current relevance and anteriority, we aim to define Le2 as a perfect marker, and it also introduces a perfect time span.

本篇文章论证「了2」为完成式的标记，提供从过去开始到参照时间点的完成式时段，句法的上高於其他的动貌标记而居於完成式词组的主要语。

A fake anti-virus software interface of the program, more beautiful, there is a need friends can refer to the next.

详细说明：一个仿杀毒软件界面的程序，比较漂亮，有需要的朋友可以参照下。

The waiting registration of anticipatory seizure shall be made by reference to Paragraphs 1 and 2 of this Article.

预查封的轮候登记参照本条第一款和第二款的规定办理。

Dr.Explain will create a neat manual for your application with screenshots, references, menus, and an index page.

dr.explain将创造一个巧妙的手工，为您的应用与截图，参照，菜单和一个索引页。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。