参照

Based on EC/PNEC evaluation standard, BPA residuary extent of the aquatic environment in Zhongshan City could induce minimal ecological risk to people and the environment.

参照EC/PNEC体系， BPA在中山鱼塘水体中的残留水平不会导致生态风险。

Research on the Design Method for Restrainers Based on the factors effected the usage of restrainers, the design methods for the restrainers in use are analyzed, and a new design method is put forward based on response spectrum method. The method is tested with time history analysis. According to the design idea of unseating prevention devices, the static-based approach for restrainer devices is suggested.

5限位器设计方法研究在了解和分析影响限位器作用效果的各种因素的基础上，对现有限位器设计方法的优劣进行对比，提出了基于反应谱法的应用范围更广泛的限位器的实际计算方法，并采用非线性动力时程分析对计算结果进行了验证；参照连梁装置的设计思想，提出了常用的锚固限位器和限位挡块的静力设计方法。

And it is hereby declared that the objects of the Company as specified in each of the foregoing paragraphs of this clause shall be separate and distinct objects and shall not be restrictively construed but the widest interpretation shall be given thereto,and they shall not,except where the context expressly so requires,be in any way limited or restricted by reference to or inference from the terms of any other sub－clause or the order in which the same occur or by the name of the Company.

特此声明：本条上述各款所具体规定的宗旨应作为本公司独立和不同的宗旨，对其不应作限制性解释而应尽量扩大解释，除文本上下文明文规定之外，其不得因参照或因根据本大纲其他任何条款的术语或含同样术语的命令或从本公司的名称所作的推论而受到任何限制或局限。

The objects set forth in each sub-clause of this clause shall not be restrictively construed but the widest interpretation shall be given thereto ,and they shall not, except where the context expressly so requires, be in any way limited or restricted by reference to or inference from any other object or objects set forth in srch sub-clause or fronm the terms of any other sub-clause or by the name of the Company.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|对象提出在每个分本条条文，不得解释，但最广泛的限制性解释，应给予两份文书，并不得除非文意明文规定，以任何方式限制或参照或限制推理从任何其他对象或设置在斯尔赫分第10条规定的对象或从任何其他分条款的条款或由这些附属条款或对象名或公司名称。

He considers the description of the judgment of the nations with its reference to the scattering of Israel, the division of the land of Yhwh, and the passing of strangers through Jerusalem as additions of the reviser.

他认为，说明判决的国家，其参照的散射以色列，该司的土地Yhwh ，并通过陌生人通过耶路撒冷为补充的审校。

The analysis of the requirements is based on articles 22 and 49 of the Chinese trust law, and with reference to relevant legislations of other countries or regions and the system of the revocatory right of the creditor in the Chinese contract law.

本章对信托受益人撤销权要件的分析以《中华人民共和国信托法》第二十二条、第四十九条之规定为基础，并适当参照相关国家或地区的立法设计，同时借鉴合同法上的债权人撤销权制度。

Methods A new self-designed rhomboid flap which was the summary of the related various geometric figures were applied in soft tissue defects repairment.

参照临床上多种相同几何原理的局部皮瓣，自行设计改进的菱形皮瓣，以修复各种形状的体表软组织缺损。

The main topic of this item reference to the circle function method of calculation module, right Xinhai plant # 15 thermal units economic evaluation.

本课题主要参照此项目的其中循环函数法计算模块的工作，对新海电厂15#机组的热经济性进行评价。

Here we frame clear future policies and impetus principles, explain the major area of future projects, and draw up and propose the examination method and procedure. Research results may guarantee the rigorousness and the economic efficiency for driving the projects which are not approved in the future. This study could also provide MOTC and local governments a reference to set up the order of priority for driving railroad grade separation projects.

本研究研提铁路立体化计画未来之推动政策，研析铁路立体化施政之主轴区域与推动原则，研提计画之审查与推动程序，并初步拟定申请审核作业要点供参，若参照办理应可确保未核定铁路立体化计画未来推动之严谨度与经济效益，可供交通部及各县市推动各项轨道建设计画优先顺序之参据。

The variety and probability to images appear in riotous profusion, so the kinescopes are different from traditional films.

影像的多样性和可能性缤纷呈现，录像和传统的电影区别开来，同时也形成它们之间相互参照、相互影响的关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。