参照

With the distinction between "internationalization" and "globalization" as a referential test, it can be said that advocates against "globalization of law" and the "hyperglobalizers" among researchers with a positive attitude towards it are actually in the same level of "legal monists" related to "denationalization"; the difference between the two groups of scholars lies in the fact that the former hold a monist view of state law while the latter that of non-state law.

以"国际化"与"全球化"的区分为参照性判准，可以发现，"反法律全球化"论者与对"法律全球化"持肯定态度中的"唯法律全球化"论者其实都处在同"去国家化"相关的"法律一元论"这一层面上，只不过前者主张的是"国家法律一元论"，而后者主张的是"非国家法律一元论"。

From denominate " super Aobama " conclude not hard, game consulted to go up century of 90 time be the rage " super Marie ".

从定名"超级奥巴马"不难推断，游戏参照了上世纪90年代风靡一时的"超级玛丽"。

This dissertation, based on social psychology, literature psychology, and depth psychology, and combined with aesthetics of psychology, literature humanics, focuses on explaining the causes of the creation of William Faulkner's fiction, its implied meaning and its inner mechanism in the sense of psychology, on discussing the mode of creation in the sense of aesthetics and on opening out the secret of his highly successful creation, so that a new point of view can be adopted to better understand Faulkner and his fiction.

本文从社会心理学、文学心理学和精神分析学入手，结合心理美学、文学人类学和文艺发生学，对福克纳小说创作的发生、其隐含形式和内在机制进行心理上的跟踪，对其创作模式进行美学上的探讨，对其作品取得巨大成功的堂奥进行文化上的揭示，从而为更好地理解福克纳、更准确地解读其文本提供一个新的视角和参照。

This dissertation, based on social psychology, literature psychology, and depth psychology, and combined with aesthetics of psychology, literature humanics, focuses on explaining the causes of the creation of William Faulkners fiction, its implied meaning and its inner mechanism in the sense of psychology, on discussing the mode of creation in the sense of aesthetics and on opening out the secret of his highly successful creation, so that a new point of view can be adopted to better understand Faulkner and his fiction.

本文从社会心理学、文学心理学和精神分析学入手，结合心理美学、文学人类学和文艺发生学，对福克纳小说创作的发生、其隐含形式和内在机制进行心理上的跟踪，对其创作模式进行美学上的探讨，对其作品取得巨大成功的堂奥进行文化上的揭示，从而为更好地理解福克纳、更准确地解读其文本提供一个新的视角和参照。

To deserialize a collection, the add method of the collection must return a valid reference to an object that has been added to the collection.

反序列化集合，加载的收集方法必须返回一个有效的参照某已添加到集合中的对象。

It will, I think, help to clarify our conception of criminal responsibility if I confront a more cautious sceptic who , without committing himself to the meaning of those expressions or their logical or linguistic dependence on , or independence of, the negation of those types of law to which the determinist refers , yet criticizes our allocation of responsibility by reference to excusing conditions .

我认为，如果我遭遇的是这样一位更为慎重的怀疑论者，他不用委身于那些表述的意义或它们在逻辑上或语言学上对决定论者所援引的那些类型的规律的否定的依赖或不依赖，而是通过参照免责条件而批评我们关于责任的分配，那将有助于澄清我们的刑事责任的概念。

The routine design method of the dike dam is, which is borrowed the experience of deviser, followed the relative criteria and requests, and set up the engineering instance after making choices of the dam, to carry on the dam arrangement and figure designation. Then it should carry on the seepage analysis inside the dam and the stable calculation of the dam slope. It also needs to check whether to satisfy the norm request of design, then gets a feasible scheme.

常规的堤坝设计方法是在选定坝址后凭借设计人员的经验，遵循有关规范和运行要求，并参照已建工程实例，进行坝体布置和体形设计，然后进行坝内渗流分析和坝坡的稳定计算，以检查所选的方案是否满足设计规范的要求，如果满足，即得到一个可行方案。

There is shown diagrammatic top view that is, a view along a line oriented as line 36 of FIGS.

现参照图4，示出了线性阵列扬声器的两个相邻声学驱动器28、30的示意性俯视图(也就是沿着如图2A至2C的线36一样方位的线的视图)。

Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment同义词:roll, wander, swan, stray, tramp, roam, cast, ramble, rove, range, drift, vagabond1.(of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects同义词:digressive, discursive, excursive2. of a path e.g.

本站所收集信息资料为网络转载版权属各作者并已著明作者旨在资源共享、交流、学习之用，请勿用于商业用途，本站并不保证所有信息、文本、图形、链接及其它内容的绝对准确性和完整性，故仅供访问者参照使用。

Articles 10 and 11 shall apply, mutatis mutandis, to a diplomatic courier of a third state passing through China and his accompanying diplomatic bag

对途经中国的第三国外交信使及其所携带的外交邮袋，参照第十条、第十一条的规定办理

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。