参数变化

Objective To observe the changes of latelet parameter and coagulative function in cirrhosis and severe hepatitis patients without bleeding.

目的 观察肝硬化和重度肝硬化在未出血前血小板参数、凝血功能的变化。

objective to evaluate effect of lulongshengjing pill on the treatment of oligospermatisma with insuffi-ciency of kidney.methods 100cases with oligospermatism with insufficiency of kidney were treated by lulongshengjing pill.the therapeutic course was three months.testicular fluid routine was carried on every month.changes of testicular flu-id indexes（includes amount,colliquation time,spermatozoa density and motility rate）and procreation were observed before and after treatment.results the total effective rate was91%;cure of56;significant improvement of19;improvement of16and ineffective of9.testicular fluid indexes were significantly improved after treatment compared with those before treatment（p.01）.conclusion lulongshengjing pill was effective on the treatment of oligospermatism with insufficiency of kidney.

目的 观察鹿茸生精丸治疗肾阳虚型少精子症的临床疗效。方法采用鹿茸生精丸治疗肾阳虚型少精子症患者100例，3个月1个疗程，治疗2个疗程，每月查1次精液常规，观察治疗前后精液参数（精液量、液化时间、精子密度、活率及精子形态）的变化及生育情况。结果治愈56例，显效19例，好转16例，无效9例，总有效率91%。治疗前后精液量、精子密度、活率等项指标均有明显改善，与治疗前比较差异有统计学意义（p.01）。结论鹿茸生精丸治疗肾阳虚型少精子症具有良好疗效。

To experiment on 66mm, 75mm returned flow hydrocyclone and 70mm uniflow hydrocyclone (cone-shaped, columniform) in water-sand intermixture, then each capacity, separation performance and correlative parameter's change rules are obtained and compared. Building up overflow system in series of 66mm and 75mm hydrocyclone, separating property and partition curve of the system through experiment are gained.

分别对66mm、75mm返流式水力旋流器和70mm直流式水力旋流器四种水力旋流器进行砂水实验研究，得出各自的生产能力、分离性能及相关参数的变化规律，并进行比较；组成返流式水力旋流器溢流串联系统，进行性能测试，得出系统的分离性能和级效率曲线。

It is shown through test results when concrete was curing in 50°C and the air content maintained 4% or so, the percentage expansion and pore constructer parameters have few changes.

试验研究表明，当蒸养恒温温度为50℃，混凝土含气量控制在4%左右时，蒸养后混凝土的膨胀率，气孔结构参数的变化都不大。

The beam conversional properties of Gaussian beams through a telescope-lens system were deduced based on parameter q and ABCD law.

运用q参数和ABCD定律，推导了高斯光束经望远镜和薄聚焦透镜组合系统的聚焦特性的变化规律，并对其进行了数值模拟计算。

The carbon foam were prepared by self-bubbling at high pressure from AR pitch added sodium dodecyl benzene sulfonate and Span-40, respectively. The bulk density, pore rate, compressive strength, thermal conductivity at room temperature and crystallitic parameters of carbon foam were measured. The rheological properties of AR pitch and pore structure of carbon foam were investigated.

以十二烷基苯磺酸钠和Span-40表面活性剂为添加剂，AR沥青为原料，制备炭素泡沫材料，测定了材料的体积密度、显气孔率、压缩强度、常温热导率以及微晶结构参数，研究了添加表面活性剂后AR沥青的流变性能和炭素泡沫材料孔胞结构的变化。

Thus, it is helpful to understand mutual reactions among pollutants in heavy metal polluted soil and eutrophic water, to clarify their biological and environmental effect through studying phototactic behavior of Daphnia influenced by nitrogen, phosphate and heavy metals.

因此，戮们筛选培育的隆线搔纯生物株是一种非常理想的生物监测器，优于国外培育使用的大型搔，可以根据隆线搔的趋光行为的变化来监测样品中的有害物质。②在水搔趋光指数测定过程中，测定装置的工作条件和参数显著影响结果。

Through comparing palladium film to absorb hydric around output carries the change of voltage, reached the different parameter of palladium film is affected to what the system outputs, the stretch model of palladium film measures decrescent to make the amplitude that outputs voltage increases, defer time grows; density decrescent to make output the amplitude decrescent of voltage, defer time shortens somewhat.

通过比较钯膜吸收氢气前后输出端电压的变化，得出了钯膜的不同参数对系统输出的影响，钯膜的弹性模量变小使输出电压的幅值增大，延迟时间增长；密度变小使输出电压的幅值变小，延迟时间略有缩短。

To clarify the interaction between wood primary components based on a molecular level, and to obtain the change information of bonding form between molecules in different soften or decrystallized wood, can not only provide theoretical basis for decrystallization, chemical improvement of wood and wood bending, but also can offer technical parameters for new approach and ways of wood processing and integrated utilize, at the same time can also enrich the wood rheology theory.

为了在分子水平上弄清楚木材主成分之间的相互作用关系，以及获得不同塑化处理后，木材在应变条件下内部分子结合形式的变化信息，不仅能为木材的非晶化、化学改性、弯曲部件成型等奠定理论基础，还能为木材加工、综合利用等开辟新的途径和方法提供技术参数，同时还能丰富木材流变学理论。

To clarify the interaction between wood primary components based on a molecular level, and to obtain the change information of bonding form between molecules in different soften or decrystallized wood, can not only provide theoretical basis for decrystallization, chemical improvement of wood and wood bending, but also can offer technical parameters for new approach and ways of wood processing and integrated utilize, at the same time can also enrich the wood rheology theory.

摘 要：为了在分子水平上弄清楚木材主成分之间的相互作用关系，以及获得不同塑化处理后，木材在应变条件下内部分子结合形式的变化信息，不仅能为木材的非晶化、化学改性、弯曲部件成型等奠定理论基础，还能为木材加工、综合利用等开辟新的途径和方法提供技术参数，同时还能丰富木材流变学理论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。