参战

It is fatal to enter any war wit hout the will to win it.

若无求胜的意志，参战是危险的。

The 55th Mechanised Brigade was a unit of Clone troopers that fought during the Clone Wars.

第55机械化旅是在克隆人战争中参战的一支克隆人部队。

By mid-September he had been in battle for 100 days.

到9月中旬，已经参战100天了。

But as the conflict developed, with America's right at sea in danger and imperial Germany pressing dangerously toward victory, the public, while still against taking up arms, began to divide into camps: pro—German and pro-Ally groups

不过这一冲突扩展下去，美国在海上的权利便有了危险，而且日耳曼帝国危险地逼向胜利，这时社会大众虽然仍旧反对参战，开始分为亲德的和亲协约国的两个阵容。

And shortly after that -- I don't know how many here remember it -- the United States, which was almost totally pro-German, entered the war as Britain's ally.

之后不久--我不知道我们这里有多少人记得--美国，几乎完全是亲德的，作为英国的同盟参战了。

It also contributed to the decline of Sino-Soviet relations.

中国志愿军入朝参战，也是中苏关系在战后逐渐恶化的原因。

The most successful U-Boat commander of the 5 boats used in Operation Drumbeat

按照计划在1942年1月13日，所有参战的5艘潜艇都要到达预定位置。

Garden hoses to spray down the tomato tossers and the rest of the town.

当地的居民纷纷打开花园里的水龙管，将参战者和战场冲洗干净。

Sure, in the beginning, we may only have a handful of sloops to bring into battle, but after dozens of turns and lots of development, players will eventually have huge fleets featuring ships of the line with row after row of cannon.

可以肯定的是，一开始，我们只能开着一群单桅帆船去参战，但是当经过数轮回合和长期发展之后，玩家最终会组建起庞大的舰队，上面架满着一排排的加农炮。

Difference of the level of air strike against targets results the difference on the forces,equipments and using of forces.Commanders and operational planers must pay attention to assessment on criterias for target destuction.

对目标的打击程度不同，带来了参战兵力兵器，以及兵力的使用的不同，因此，对目标的毁伤指标评估一直是指挥员和作战计划人员所关注的重要问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。