参孙

Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the burying place of Manoah his father.

士16：31 参孙的弟兄和他父的全家、都下去取他的尸首、抬上来葬在琐拉和以实陶中间、在他父玛挪亚的坟墓里。

A Samson post is a strong post that supports a beam of the deck, or a movable pillar carrying a leading block.

参孙的柱」意为「起重柱」，即支撑著甲板上的梁柱或运送导向块的坚固柱子。

Milton's last important work was the magnificent poetic drama Samson Agonistes .

弥尔顿的最重要的著作是宏伟的史诗戏剧《大力士参孙》。

I thought I could still feed myself with my own strength, which might not be as sacred as that of Samson Agonistes, but I had my own strength at least - however humble it might be. So I thought I still had the courage to be furious.

我想我还能用力气养活自己，虽然这力气不是力士参孙神圣的力气，而是卑贱的，但我有力气，于是我想我还有勇气愤怒。

In 1671 appeared his last important work samson agonists,the most powerful dramatic poem on the Greek model.

在1671年，他开始了他最后重要的著作《力士参孙》。最强有力的建立在希腊模板上的戏剧诗歌。

7 Samson said to her,"If they tie me up with seven fresh bowstrings that have not been dried, I will become weak and be just like any other man."

16：7 参孙对他说：&若果他们用七条新鮮未乾的弓绳绑起我，我将减弱至和任何其他男人一样。&

And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetne.

14：14 参孙对他们说，吃的从吃者出来。甜的从强者出来。

And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness.

014 参孙对他们说：吃的从吃者出来；甜的从强者出来。

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.

16：8 于是非利士人的首领拿了七条未干的青绳子来，交给妇人，她就用绳子捆绑参孙。

And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.

参孙回答说：&人若用七条未干的青绳子捆绑我，我就软弱象别人一样。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。