参加考试

I am resitting my exams over the Summer break and would ask you transfer UK1,000 [US$2,000] to my credit card plus a further UK100 [US$200] to my mobile phone.

我这一夏季来在再参加我的考试破产和会问你转移英国 1，000 英镑 [2，000 美元 ] 到我的信用卡加上再一英国 100 英镑 [200 美元 ] 到我的手机电话。

In case of a failure of a course, he student needs to retake the exam.

很多人不管参加什么样的考试，总是只要一想就不寒而栗。

I also scored91points in the speaking test of Adult Self－study Education Test..

我还参加了成人英语自学口语考试并得到91分。

Since I have already got my degree in Mechanics, I'm taking the self - taught course for my own enjoyment and not necessarily for a degree.

我已经获得了机械专业的学位，因而我参加自学考试，并非冲着文凭而来，而是为了学习一点自己所喜欢的东西。

I took part in the Selftaught and postgraduate admission exams, in my colleagues around , some people think im so much older, a little strange. last year, when I was 37-year-old , I would also like to test my ability.

对于我参加自考和研究生考试，周围的同事也有很多说法，有的人认为年纪这么大了，有点不可思议，去年我报名时是37岁，我也想检验一下自己的能力。

By the impact of a fellow of Matthew's, in July 2003 Hu began to register for selftaught examination, in the English major , for the first time the three subjects he ordered, all passed, the major course also get the high score of 82 points.

受一位老乡的影响，胡新宇2003年7月开始报名参加自学考试，他报的专业是英语专业，第一次报了三科，让他始料未及的是，三门功课全部通过，专业课还拿到82分的高分。

We'll sit for the final examination in a week.

我们一星期后参加期末考试。

Though he expressed the wish to become an official, he could not be bothered to sit for the Chinese civil service examination.

虽然他表示希望能够成为一个官员，他都不能参加的中国公务员考试。

Students who fail to meet class attendance requirements will not be allowed to sit for the Final Examination.

考勤：未能达到课堂出勤要求的学生将不能参加期末考试。

1 With effect from 1 January 2004, Hong Kong permanent residents may sit for the National Judicial Examination.

3.1 2004年1月1日开始，香港永久居民可以参加全国司法考试。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。