参加竞选

Republican Senator Sam Brownback of the Midwestern U.S. state of Kansas announced his candidacy for the 2008 race today.

位于美国中西部堪萨斯州共和党参议员萨姆·布朗巴克今天宣布他将参加2008年的竞选。

A Breast Cancer Campaign poll of 1,000 women found that nearly four out of five women could name Coleen McLoughlin as footballer Wayne Rooney's wife. However, just over half said they checked their breast for lumps once a month or more. And the survey showed there was a particular lack of awareness among older women.

从参加乳腺癌活动竞选的1000位女性发现将近80%的女性可以知道Coleen McLoughlin 是足球选手Wayne Rooney的妻子，然而，差不多一半以上的人说他们每隔一个月或者超过一个月的时间为他们的乳房肿块做检查。

From Santa Barbara, I flew on to Las Cruces, New Mexico, then to El Paso and the biggest crowd of the campaign, as more than forty thousand people came out to the airport to show their support, and finally to San Antonio and the traditional rally at the Alamo.

我从圣巴巴拉飞到新墨西哥州的拉斯克鲁塞斯，然后去了埃尔帕索，那里有竞选中人数最多的一个集会，4万多人来到机场表示他们的支持，最后，我们来到圣安东尼奥，参加了在阿拉莫举行的一个传统集会。

By 1968, Richard Nixon and George Wallace, running for President as an independent, would both outpoll Humphrey in the South, and since then, the only Democrats to win the White House were two southerners, Jimmy Carter and I.

尼克松和乔治。华莱士作为无党派人士参加总统竞选时，在南方的得票都超过了汉弗莱。此后，仅有两个南方民主党人赢得过总统选举，一位是吉米。卡特，一位是我本人。

His participation in his wife's Presidential campaign has done far more damage to his reputation than his adulteries ever did.

参加希拉里的竞选活动对其声誉所带来的危害都比当时他的偷情案要大得多。

A dvis e r s say the a w a rd is not likely to push A lGore into the 2008 president i al contes t .

评论者称Gore获得该奖项并不意味着其会去参加2008年的总统竞选。

Was convulsing through a shift from the machine party politics of the 19th century to the free-for-all of modern campaigns, has so large a proportion of Americans participated in a presidential election.

自1908年美国从19世纪的政党机器政治向全民参与的现代竞选运动过渡以来，还从来没有这么高比例的美国选民参加总统大选投票。

The prime minister, Nuri al-Maliki, aiming his wrath at the Sadrists, has said that no party may take part in the provincial elections unless it first disbands its militias.

伊拉克总理马利基对萨达尔军团非常愤怒，并且公开表示：只有某个政党先解散其军团，才有资格参加省部竞选。

A few of the students got involved in the campaign but most of them were fairly apathetic.

少数学生参加这次竞选活动，但大多数学生都相当冷漠。

Friends of US Secretary of State Hillary Clinton are trying to raise money to ease the burden of her old presidential campaign debt, and they are doing it by raffling "fantastic prizes"- including a day in New York with former President Bill Clinton, local media reported.

据当地媒体报道，美国国务卿希拉里竞选总统欠巨债，友人为帮她筹款想奇招：民众可在网上报名参加抽奖，其中一项&梦幻大奖&是由比尔·克林顿陪同在纽约度假一天。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。