参与者

Participants should be supplied relevant research and analysis that will help inform their role-play.

参与者应准备各自角色的相关资料、要求。

It is a form of role-playing in which the participants pretend they are having actual sexual relations.

这是角色扮演的一种，参与者假装他们真的在**。

If you're one of the fun runners...

如果你是参与者之一-你呢

Number 5, China takes an active part and safeguards the international system.

第五，中国是国际体系的参与者和维护者。

This partnership is expected to take SALA to the next level in its history of attendance growth each year.

希望这种合作能够把每年的SALA参与者的增长量提升到一个新的水平上。

Sc. is to provide participants with a greater understanding of the policy process.

每股收益的目的硕士是提供一个更好地了解政策过程的参与者。

Schatz."While we have not followed the participants long enough to determine how long these benefits will last, the improvement in blood glucose control appears to be related to the infusion of these cord blood cells."

由于我们未能对参与者进行足够长时间的跟踪，因此还未能确定这些有益作用会持续多久，血糖控制的改善看来与注射这些脐带血细胞有关。

A participant's work performance should not be affected by a second job.

参与者的工作表现不应该受到第2份工作的影响。

In the 1990s the career diplomat still held sway, but these days course participants are likely to have spent some time in industry, either on secondment or in previous jobs, or be specialists in information technology or human resources.

在90年代，职业外交官还是主流，但现在，课程参与者可能已经在企业干过一段时间，或者是借调，或者是从前干过别的工作，要么有信息技术或人力资源方面的专长。

Change is coming. China is already having secret ballot and competitive elections at the local level.

公民在他们国家的事务中不是袖手旁观者，他们是建设未来的参与者。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！