参与者

So they are positioning themselves to have a voice in the policy-making.

所以，他们把自己定位为制定政策的参与者。

Participants included cases of polycythemia vera from the 2001 to 2005 state cancer registry as well as self- and physician-referred cases.

参与者包括从2001年至2005年国家肿瘤登记以及自我就诊和医生转诊的真性红细胞增多症病例。

Nelly"s character interferes with the story, too. She is an active participant in the story and acts on the basis of what she believes, introducing her concepts of good, evil, and Heathclifif"s character, into her words, she admonishes him pompously and rubs salt into his wounds.

耐莉这个人物本身也干预了故事的发展，作为故事中的一个积极的参与者，她按照自己的信念去做，按照自己的价值观念去判断好坏是非，去评判希克厉，有意识地排斥他。

Sponsors shall ensure that not less than 50 percent of their program participants have pre-arranged employment with a U.S. employer.

主办方应确保至少50%的项目参与者能够获得业已安排好的由美国雇主所提供的工作职位。

For all program participants for whom pre-arranged employment has not been secured sponsors shall

对那些没有安排好职位的项目参与者，主办方应当

In this study we sought to clarify whether non-zero BF affects leak detection during preanesthetic inspections. Twenty-five participants performed leak tests on anesthesia machines to detect breathing circuit leaks.

本研究我们试图阐明非零基本流量在麻醉前检查是否对察觉漏气有影响。25个参与者对麻醉机进行了漏气检验以发现呼吸回路漏气。

Participation in the program would be voluntary and participants could prepay the government loan at any time.

参加这以项目是自愿的，参与者可以在任何时间将贷款预付给政府。

From a position as one of the leading European centres in the study and implementation of evaluation methodologies PREST is able to offer this intensive, one-week course which provides an introduction to the main concepts and approaches applied in research evaluation, emphasising the nature of evaluation as a social process which must be carefully thought out, rather than the indiscriminate application of techniques.

来自英国政府的客座讲师，欧洲委员会和私营部门将提供在政策和管理评价作用的案例研究。短期讲座是由动手reinformed行使进行支持与辅导组进行。阿的核心阅读材料提供的文件。该方法强调在实践中学习，与导师和参与者之间的密切互动。一批一系列小型项目的完成和报告后的一周内。我们还高兴地讨论提供的课程，还是定制的版本的可能性，向客户组织。

A unique playground for the extravagant, designed for affable debauchery and indulgent fun, without pretentiousness but exuding an abundance of class and style, it is the ultimate destination for major players and glitterati alike.

一个奢侈的，专为和蔼可亲放荡和放纵的乐趣不装腔作势，但散发一类的丰度和风格独特的操场，它是主要参与者和上层人士alike。

This study investigated 238 participants about their pretest anxiety ,achievement goal orientions and entrance examination of university.

该研究以 2 3 8名参与者为样本，对其考前焦虑、成就目标及高考成绩进行了考察，采用相关分析和回归分析技术探讨了三者之间的关系。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！