参与者

In order to make good use of resources in collaborative design and shorten product developing time, the principle on task decomposition with methods of assignment from tasks to dynamic and static teams are proposed on the basis of task decomposition tool.

项目的成功依赖于全体参与者的协同工作，为保证协同设计资源的合理利用及缩短开发时间，文章在分析模块化产品开发过程的基础上，提出了在任务分解器基础上任务分解的原则，以及任务到动态及静态开发团队分配的模型，并在此基础上给出了任务调度器的框架。

We believe that market participants should be from the perspective of deconstruction.

我们认为，市场参与者应该从解构的角度。

In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria, Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration".

以其目前的形式名单核定父亲包括塞浦路斯，格雷戈里nazianzen ，罗勒， athanasius ，金口，西奥菲勒斯，希拉蕊，西里尔亚历山大，刘汉铨，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣，利奥（"每一丝一毫"该托梅向弗拉维安是被接纳下诅咒），和"，也是论文的所有正统的父亲，谁背离了，在没有从团契的神圣罗马教会，并没有脱离她的信仰和说教，而是参与者通过谢天谢地，直至其生命，在她的共融；也是decretal封，其中大部分祝福教宗已在不同时候给予咨询时，各父亲，都将收到与敬仰的"。

The two selection restrictions are determined by the cognitive function of middle construction. Though middles do not report actual event, they depict the properties of virtual events, therefore, naturally verbs in middles should be event verbs. And middles are cognitively motivated to deemphasize the role of agent in the occurrence of the event and focus the active role a passive participant could play in the occurrence of the event, then a volitional adjective or adverb that is under the control of agent would bring the deemphasized participant back into focus again, which is obviously contradictory to the cognitive motivation of middles.

这两种选择限制是由中动结构的认知功能决定的，中动结构虽然并不报道具体事件，但它描述虚拟事件的特性，因此动词必须是事件动词；同时中动结构之意图是弱化施事的作用而强化被动参与者在事件中的积极作用，因而一个语义上由施事自主控制的形容词或副词必然又会突显施事的作用，这与中动结构的认知动因是相矛盾的。

Participants conveyed an air of defensiveness that was obviously strategic but nonetheless annoying.

参与者传递的是一种防卫的气氛，这样做明显是一种策略，但却很让人恼火。

We should become the common definer of the "new concept of responsibility", the distributor and bearer of the responsibility to maintain world order, the sharer of the i...

我们要在公正、合理的国际政治经济新秩序基础上，成为"新责任观"的共同定义者、维护世界秩序责任的分配者和共担者以及国际利益分享者、国际体系的参与者和建设者。

Ensuring that no one will insult, demean, or evaluate another participant or his/her response.

确保没有人侮辱、贬低、或者评价另一参与者或者他的/她的回应。

This kind trades means, be by denominate " continuously redound ", be considered as participator of electronic business affairs by Chen Xiaowei people core driving force.

这种交易方式，被定名为"持续回报"，并被陈晓伟认为是电子商务参与者们的核心驱动力。

He urged the participants to set aside minor difference for the sake of achieving peace.

他力劝参与者为了实现和平而把小的分歧放到一边。

When production costs fluctuate and yet,at the same time,selling price can not be adjusted because it is determined by the equilibrium of the entire market,at the aggregate level,where different players have different cost advantages in different products and processes. We show that the variational inequality approach is suitable for dealing with this differential game.

当产品生产成本大幅波动时，产品的销售价格并不能完全的由单独的生产商随意根据自身成本变动调整，因为在寡头垄断市场中，产品的最终售价须由市场的所有参与者共同确定，而不同的厂商在不同的产品与工艺流程中有不同的竞争成本优势。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。