参与

I decided right away to become actively involved in teaching.

我决定马上来积极参与教学。

Learn how to support their treatment, for example, helping them become involved outside the home.

了解如何支持他们的待遇，例如，帮助他们成为参与家庭以外的工作。

They just wish to befool the public and attract people who don't know its true nature to participate in the contest and eventually be used to serve for their anti-Chinese activities.

他们企图欺骗不明真相的人才参与，并网罗在法轮功的旗下，为其反动活动服务。

In a word, everyone should involve in the protection of wild life, and befriend animals.

总之，每个人都应参与到保护野生动物中去，并善待动物们。

How do we have an active and involved public without scaring the bejesus out of them?

我们怎样积极参与。

Functional maladjustment of higher education will do harm to all sectors of society: in the field of higher teaching, it will lead to the belittlement of students' development, the decline in the quality of talent, students' lacking of the sense of independence and criticism, and then the destruction of students' whole image and crisis of their development; in academic circles, it will result into the decline of morals, anomie of learning and deterioration of academic environment; in social sphere, it will cause rampancy of utilitarianism, loss of humanities, unequal social distribution, blocked social flow, and then limited level of development due to the shortage of developing motivation.

针对当前情况，本文认为应该从社会、政府和高等教育三者入手进行功能调适，即调节社会需求，扩大社会参与；协调政府与高等学校的关系，进行合理分权、健全宏观调控、优化资源配置；从观念、行动、资源、结构、体制、机制等方面加大高教系统自身建设，从而实现高等教育功能的优化与调适。

Second , If you want to study, below I have some activities for you to do....

第二部分，如果你想学英语，下面有一些你可以参与的活动。。。。。

Dr. Yury Bely, a general designer at Russia's NIIP Radar Design Bureau, agreed to discuss the question.

俄罗斯NIIP雷达设计局的Yury Bely博士参与了这个问题的讨论。

Following the first batch of subprojects, the brief resettlement plan should focus on the bench mark survey on the local social economic development, compensation standard and subsidy, plan to resume living standard and income, time table and budget

在第一批之后提交的移民计划无需包括在移民政策框架中规定的政策原则、权利和合格性标准、组织安排、监测和评价安排、参与框架及申诉处理机制。

By involving others in our decisions, we not only show them respect but bene fit from their knowledge and experience.

让别人参与决策，不仅能表现出我们对他们的尊重，而且也能从别人的知识与经验中获益。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐