参与

Apolipoprotein D is a member of the lipocalin family. ApoD can bind small hydrophobic molecules such as cholesterol and arachidonic acid, etc. It also plays a role in many physiological and pathological processes such as development and differertiation of embryo, apoptosis of cancer cells, immune defense, and so on.

载脂蛋白D属于脂蛋白家族，和该家族的其它成员一样，其基本功能是转运一些脂类的小分子物质，还参与胚胎的发育、分化；肿瘤细胞的发生、发展和凋亡；免疫性反应；抵抗外界环境胁迫以及神经系统的发生和损伤修复。

At present, studies about function of ApoD expressed in vitro are still very little. A concentration-dependent manner of inhibition rate scavenging of hydroxyl radical and prevention nicking of the supercoiled DNA by recombinant BbApoD suggests that BbApoD probably takes part in antioxidation process in vivo widely.

目前，利用体外表达的ApoD蛋白直接测定其功能作用的研究还很缺乏，BbApoD重组蛋白对体外Fenton体系产生的羟自由基的抑制作用以及对DNA氧化损伤保护作用的浓度依赖性变化暗示了文昌鱼ApoD蛋白很可能也参与了体内的抗氧化过程。

Two amino acid molecules associate in a side-by-side manner. Interactions involving hydroxyl group and apolar alkyl groups side-chains are significant in the pairwise association of amino acids.

氨基酸两分子间的结合主要是一种肩并肩的偶极吸引作用，羟基、非极性侧基均会参与相互作用。

The result of ISH indicate that the FIE gene has specialspatio-temporal expression in apomixis E.binata during the reproduction growth andcontrols the development of embryo and endosperm.

原位杂交的结果表明FIE在龙须草生殖发育的过程中特异的时空表达，与雌雄配子体发育有关，并参与调节胚和胚乳的发育。

After a two-week screening period, 18 patients participated in a four-week as-required regimen of 2 mg apomorphine SL, escalated to 3 mg when appropriate after two weeks. Three patients (16.7%) benefited from this treatment modality ( P .05). The nonresponding group of 15 patients continued with a daily regimen of 2 mg apomorphine SL for two weeks followed by 3 mg daily for two weeks. The 3 mg daily regimen was more effective for ED ( P .02) and for each sexual domain scored with the International Index of Erectile Function questionnaire. Adverse events, as reported by three patients (23%) during the 3 mg regimen, were nausea, dizziness, and headache.

在二星期的筛检过程之后，18位病患参与为期四个星期的2mg，在两星期后适当的增加至3mg的阿朴吗啡 SL疗法，其中三位病患(16.7%)受益于这种治疗方法(P 。05)，15位无反应的病患持续接受每日2 mg的阿朴吗啡 SL两周后，再接著以每日3 mg的两周治疗，对于ED及国际勃起功能指数调查表的每项性功能区计分，每日3 mg的疗法比较有效(P 。02)，在接受3 mg疗法期间三位病患( 23%)的不良事件，为恶心、眩晕、和头痛。

Cathepsin D and β-tubulin marked with fluorescence were followed in distribution observed by laser scaning microscope, the distribution was from nucleus nearby to cytoplasm and apophysis, which suggested that they took part in traffic in cells.

荧光双标组织蛋白酶D及β-tubulin，共焦激光扫描显微镜下观察，可见二者伴随分布，均由开始的核周分布明显到散在分布于胞质及突起中，说明溶酶体与骨架蛋白密切相关，提示共同参与细胞内的运输。

Thus, the Pope makes an appeal to the whole church to become engaged in the apostolate of life:"to scientists and doctors, to teachers and families, as well as to those who work in the media, and especially to jurists and lawmakers."

因此，教皇呼吁整个教会去参与生命的传教："对科学家和医生、对教师和家庭，也对那些从事媒体工作的人，特别是对法官和立法者。"

Participation of apothecary in the clinical therapy helps to reasonable prescription.

住院药师参与临床治疗，有助于药物的合理应用。

Since she was in high school, Austin Cloyd spent her summer vacations working with the Appalachia Service Project.

从上高中起，奥斯汀就利用暑假来参与阿巴拉契亚服务计划。

A toxic environment and hostile natives -- one corporate apparatchik calls the locals "blue monkeys"-- forces the conglom to engage with Pandora by proxy.

有毒的环境和敌意的原著民--一位跨国家组织成员称呼潘多拉星的原著民为"蓝色猴子"--迫使conglom？参与到潘多拉殖民星的代理中。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。