参与...

Information gathered from the participating retailer and room operator BCA members was used to compile the two reports.

收集的资料，从参与零售商和室的经营者基本能力评估的成员被用来编制的两份报告。

I would like to notify the BCA and those involved in the development of this point list that you are directly damaging the livelihood of United States Touring Professionals.

我想通知基本能力评估和那些参与发展，这点清单，你是直接损害了民生的美国巡回演出的专业人士。

We are given abundant opportunities to be involved in company's daily operations.

此外，我们还有机会参与到工厂的日常运营，在实践中得到锻炼。

Besides, we are given abundant opportunities to be involved in company's daily operations, and got practice to grow up.

此外，我们还有机会参与到工厂的日常运营中去，在实践中得到锻炼。

Besides, we are given abundant opportunities to be involved in company%26rsquo;s daily operations, and got practice to grow up.

此外，我们还有机会参与到工厂的日常运营中去，在实践中得到锻炼。

Our involvement in the PGA Tour has put us in a great position to be acquainted with one another.

我们参与的PGA巡回赛，使我们处于一个伟大的立场是相互熟悉。

It has also been a pleasure to be associated with such a dynamic company.

它也很高兴能参与这样一个充满活力的公司。

I am so honored to be here, associated with such a worthy and important cause.

我非常荣幸能站在这里，来参与这一如此有价值的重要事件。

Every once in a game of the people will be attracted to it deeply.

每一个曾经参与游戏的人都会被它深深的吸引住。

Con2clusion : The serum TNF -αand IL - 6 levels might be related closely with liver fibrosis and participate in fibrosis formation and development.

血清TNF -α和IL - 6 水平与肝纤维化程度密切相关，TNF -α和IL - 6 参与了肝纤维化的形成和发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。