参与...

The connotation of sustainable tourism which sparkpluged by《The Agendum of Tourism in 21 Century》, promulgated by the WTO and WTTC,indicates clearly that community participation is a very important and indispensable content of tourism development.

1997年世界旅游组织、世界旅游理事会与地球理事会联合制定并颁发的《关于旅游业的21世纪议程》所倡导的旅游业可持续发展明确提出把居民参与当作旅游发展过程中的一项重要内容和不可缺少的环节。

Mappingthe geographic distribution of Aglaia bourdillonii Gamble, anendemic and threatened plant, using ecological niche modeling.

近年来，由世界40多个机构和组织共同合作和参与的网络生命大百科全书(Encyclopedia of Life：简称EOL)项目向我们展示一个可以在全球、地区和国家水平上使用统一的工具、标准来整合分散的生物多样性基础信息的机会。

There should have real professional agriculturist, engineers, marketing personals, and definitely no political appointees.

这部门应该有真正的专门农业专家，工程师，市场营销人才，而绝对不能有政治委任及参与。

Also, he's stepping into a bunch of people who know each other, because Ahmed and Natalie and I all made the first one, but he's fantastic.

同时，他进入的也是一个许多人都互相了解的群体，因为艾哈迈德和娜塔莉还有我都参与了第一部的拍摄，但他令人惊叹。

Overall, expression of the AhR protein apparently is involved in adipocyt differentiation.

综合上述观察，说明了 AhR 基因参与调控脂肪细胞分化的可能性。

Therefore, these results suggest that AhR is involved in BP-inhibited hypoxia-induced tube formation.

因此，证明了AhR的确参与在苯芘所减少缺氧状态下所诱导的管状构造形成当中。

Thus, AhR signaling pathway might be involved in the development of the colorectal and lung adenocarcinomas.

因此，致癌性AhR配基之暴露可能藉由活化它们的受器与增加特定CYPs表现而参与癌化过程。

The inner tube rubber pneumatic and the high-pressure air bladder with a diameter of 3.32 meters, total length of 15 meters and a 500mm working hole produced by the latest invention patent technology and advanced technics, at presence of Mr.

在乔昌林先生亲自参与下用新的发明专利技术、先进工艺生产的产品，的活内胎式橡胶充气靠球及直径3.32米，总长15米，带500mm工作孔的高压气囊。

Now until April 15, 2010, China Southern Airlines Company Limited (China Southern Airlines Company Limited, referred to as "Southern"), jointly organized a joint Zhangjiajie Tourism Bureau,"Crystal scene Zhangjiajie" big lottery air travel, passengers log on China Southern portal site www.csair.com participation, there will be a chance to win Zhangjiajie travel packages, tour Zhangjiajie Qifeng Silk.

即日起至2010年4月15日，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称"南航"）联合张家界旅游局共同举办"晶彩纷呈张家界"特大航空旅游抽奖活动，旅客登录南航门户网站www.csair.com参与活动，将有机会赢取张家界旅游套票，畅游张家界的奇峰秀水。

At the beginning of ministry of beautiful air conditioning career holds water, li Dong will participate in management of beautiful air conditioning sale to change, hold the position of sale management section chief; His air conditioning in the beauty is subsequently farther normative managing system, this makes he becomes the administrative minister of domestic sale company; Strengthen the strategy and culture management when beautiful air conditioning, with organization of drawing of viewpoint of value and individual when, li Dong will become carry of battalion of ministry of air conditioning career develop ministry minister; 2004, he is gone to by beautiful clique integrated flourish thing is amounted to, very fast this project with respect to make up the deficits and get surpluses; The department of career of family expenses air conditioning that returns the United States again from freezer company general manager finally assumes general manager.

美的空调事业部成立之初，李东来参与了美的空调营销治理变革，担任营销治理科长；随后他在美的空调进一步规范治理体系，这使他成为国内营销公司的治理部长；当美的空调加强战略和文化治理，以价值观牵引组织和个人的时候，李东来则成为空调事业部营运发展部部长；2004年，他被美的派去整合荣事达，很快该项目就扭亏为盈；最后从冰箱公司总经理又回到美的家用空调事业部担当总经理。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。