参与...

Referring to the Pole Management from western public apartments and BalancedScorecard from private organizations, catering to china's specialty, this thesisraises 5P apraisal system which apraise the civil servants from 5 dimensionality:Profits for economic development, Public for social benefits, Process foradministrative behavior, Potency for servants'self-development and People for humanresource management. Such system makes more people participate in setting effectiveobjectives and complish those aims by decentralization while becomes a nice managecycle by enrolling more people joining in the apraisal.Those 5 dimensionality don't exist irrespectively: via good HR management, weattract more talent people, via exert their potation and creative, civil servants willdevelop themselves constantly and work hardly; Via the hard work of those servants,we may get pretty good economic efficacy and social benefits and finally obtain theultimate strategy, to make the public satisfied.

本文参照了西方公共部门的标杆管理等方法和私营组织的平衡记分卡，针对中国公务员管理的特点，尝试提出了5P 评估体系，从经济效益、社会效益、行政过程、潜力发展、人力资源五个维度对公务员的行为结果进行考察，并且通过放权具体指标的制定让更多的人参与设定可能的和有效的目标，从而促进组织目标的完成；通过全方位主体评价让更多的公众参与绩效的评估，最终形成良好的自我循环管理模式。5P 评估体系的五个维度之间相互紧密联系：通过良好的人力资源管理，我们吸收优秀的人才，通过培训和科学的管理，充分发挥各位公务员的潜力和创造力，激励公务员不断学习和提高自己，更好地完成自己的工作，为人民服务，而通过各位公务员共同的努力，我们将会得到良好的经济效益和社会效益，由此达到让公众满意的最终战略目标。

Besides, personal investments could be the positive predicator of exercise participation behavior.

另外，以运动承诺决定因素预测运动参与行为时，发现个人投资能正向预测运动参与行为。

Want-to commitment could be the positive predicator of exercise participation behavior.

二、想要的承诺能正向预测国小教师运动参与行为；必须的承诺不能正向预测国小教师运动参与行为。

From the perspective of citizen, participation process in the network environment provides a completely new way for them.

从公民的角度看，网络环境下的参与过程是一种全新的公民参与方式。

Claims arising as a result of the insured person's participation in professional sport (not including recreational or amateur participation) or any hazardous sport or activity such as the following: motor sports, aerial sports, scuba diving below 30 metres or where a PADI Certificate is not held, any sport involving animals, speed competition, skiing off-piste and racing of any form.

被保险人从事职业运动（但不包括做为娱乐或业余参与）或任何高风险运动或活动如：汽车比赛、飞行比赛、在水下30米以下的潜水或潜水声明中未列明地点的潜水、及任何有动物参与的运动、速度竞技、非滑雪场地内的滑雪以及赛车、赛马、赛艇等，如果该高风险运动或活动未在此中列明，被保险人必须在承保之前告知我们以确定是否承保该风险

Those who had no schoolfellow in their work units tend to use the "emotional suppression " coping strategy.

对「督导支持」和「自主」的知觉得分显著高於工作在采全责护理模式照顾病人的工作单位；工作单位有毕业校友者在「参与」方面的知觉得分显著高於工作单位没有毕业校友者；（3）应届毕业新进护理人员采用的因应策略，依序为「寻求社会资源」、「计划与期望」、「认知压抑」和「情绪处理」，显示采取主动性因应大於压抑性因应方式；（4）在工作单位中没有毕业校友者，愈倾向采用「情绪处理」的因应策略；（5）在工作环境中对人际关系向度（参与、同侪凝聚力、督导支持）的知觉愈高，愈倾向采用「计划与期望」的因应策略；对人际关系向度的知觉愈高，愈少采用「情绪处理」的因应策略；工作环境中对系统维持与改变向度的知觉愈高，愈倾向采用「计划与期望」的因应策略。

The second group was composed of thinkers that participated real politics but had a contradictory thinking on politics, and thinkers that seldom or never participated politics.

第二，参与实际政务、也发挥了重要作用但思想具有矛盾特征的思想家和没有参与实际政务的思想家构成的群组。

This research was focused on the target of 797 Public Elementary School Teachers also acting as administrative directors in Nantou county by the self-composed "Questionnaire of Job Stress and Leisure Participation of Elementary School Teachers also acting as Administrative Directors in Nantou county" as the survey tool. The content included: Job Pressure Scale, Leisure Participation Scale and Basic Personal Data. 797 questionnaires were distributed and collected 641 effective questionnaire out of 648 returned questionnaire with a return rate of 80.4%.

本研究以南投县之公立国民小学兼行政主管教师797人为对象，以普查的方式实施问卷调查，以自编「南投县国民小学兼行政主管教师工作压力及休闲活动参与之问卷」为研究工具，内容包含：工作压力量表、参与休闲活动量表及个人基本资料，调查期间共发出问卷797 份，回收648 份，有效问卷641 份，有效问卷比例为80.4%。

He says that Iran officially denies involvement in these events, but there are signs of involvement, such as the presence of the Iranian version of Shiism, a version that has traditionally not been present for the last 1400 years.

他说，伊朗官方否认了这些活动的参与，但也有参与迹象，如伊朗的什叶派版本，一个历来也没有在过去的1400年目前的版本存在。

Participation in the vital activities of a developing society, like shopfloor participation in a company, is necessary to foster a lasting transformation.

参与发展中社会的主要活动，就象店面参与到公司中一样，对于抚育持久的转变是必须的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。