参与...

What Capcom game are you looking forward to most right now?

CAPCOM现在的哪个游戏是你也在参与的？

He was raised in a suburb of Cape Town, an unlikely place from which to join the internet revolution.

他成长于开普敦的郊区，那是一个并不像是能够参与到互联网革命的地方。

While Dr Pratten has retired from his medical practice he is actively involved in the wine business and his son Simon is fully engaged as the Executive Officer. One of the key areas that Simon is overseeing at present is the re launching of the Capel Vale label, which was presented to the public at the recent WA Wine and Food Festival.

普拉顿医生已经从医疗行业退休，他积极参与葡萄酒生意，他的儿子赛曼全职担任执行官，赛曼目前负责的一个重要领域是管理卡佩尔品牌的再次推出，最近在西澳美酒美食节上向公众展示。

However, feedback showed that participation in the capital account do not have large institutional investors.

然而，反馈表明，在资本帐户的参与没有大型机构投资者。

However, no major capital fund participation, it is difficult to form the continuing rise of prices.

但是，没有重大的资本金的参与，是难以形成的价格持续上涨。

In the first chapter, the author argues the importance of venture capital investment of list companies in China.

在第一章中，作者介绍了我国发展创业投资的必要性和上市公司参与创业投资的作用。

As the development of economy and advent of information age, more and more social public join investment of capital market.

二十一世纪的今天，随着经济的飞速发展和信息时代的来临，越来越多的社会公众参与到资本市场的投资领域。

He also pointed out that compensation is the base year to determine a multiple of output value, which is involved in the issue of capital gains life.

他还指出，赔偿的基准年，以确定多的产值，这是参与的问题，资本收益的生活。

Consciousness on sports has been upgraded by participating in and und erstanding the Olympic Games and the consumers' increasing demand on stadium andgymnasium brings the investment of national capital and civil capital to constr uct stadium and gymnasium.

人们通过对奥运的参与和了解，提升了自己的健身的意识，消费者对健身场所需求的攀升，带来了国家资本和民间资本对体育场馆建设的投入。

They should feel a moral responsibility to get involved in the movement against the exploitative capitalistic economic system.

他们应该感到一种道义上的责任，参与该运动对剥削的资本主义经济制度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。