去能

As our sole distributor, you will neither handle the same or similar products of other origins nor re-export our goods to any otherarea outside your own.

作为我们的独家经销商，你们既不能经营其他国家的同类或类似的产品，也不能把我们的产品再出口到加拿大以外的地区去。

As our sole distributor, you will neither handle the same or similar products of other origins nor re-export our goods to any other area outside your own.

你们既不能经营其他国家的同类或类似的产品。也不能把我们的产品再出口到加拿大以外的地区去。

As our sole distributor, you will neither handle the same or similar products of other origins nor re-export our goods any otherarea outside your own.

作为我们的独家经销商，你们既不能经营其他国家的同类或类似的产品，也不能把我们的产品再出口到加拿大以外的地区去。

Unable to get to town without a car; unable to obtain funds.

没有车就不能去镇上；不能获得资金。

Indeed, if you're the Lakers, you simply tip your cap to the Bobcats, and play harder in the first three quarters next time you see 'em. Sometimes in the NBA, the effort level simply isn't there on a given night, and it's hard to flip a switch when another team doesn't drop it's shoulders in the least. We certainly saw that take place on this Tuesday evening, which is perhaps a good message for L.A. to learn the hard way heading into a six-game road trip that concludes in Boston and Cleveland.

我想通过这场比赛就可以看出，NBA的任何一支队伍，不能以你的主观判断去说是多么多么的容易，赛场上任何事情都会发生，今晚的比赛对湖人来说是好的讯息，俗话说的好&不经历风雨，怎么才能见彩虹&，马上湖人要迎来6场的客场之旅，其中就包括与凯尔特人与骑士的比赛，希望今晚的比赛能给他们一些教训和经验。

Ship's captain, looking more hard and thin-lipped than ever, would not notice that the ship, asked to do too much, appeared to lose heart altogether for the first time since we knew her.

他全然没能意识到，整条船由于被要求去完成许多它力所不能及的任务，打从我们认识它以来，首次出现了力不从心的迹象。

The ship's captain, looking more hard and thin-lipped than ever, would not notice that the ship, asked to do too much, appeared to lose heart altogether for the first time since we knew her.

他全然没能意识到，整条船由于被要求去完成许多它力所不能及的任务，打从我们认识它以来，首次出现了力不从心的迹象。

The ship's captain, looking more hard and thin-lipped than ever, would not notice that the ship, asked to do too much, appeared to lose heart altogether for the first time since we knew her.

船长脸上的表情变得愈发严峻，双唇紧咬。他全然没能意识到，整条船由于被要求去完成许多它力所不能及的任务，打从我们认识它以来，首次出现了力不从心的迹象。

Again, the developers could create a stream to capture the changes in isolation so that they could be integrated with other changes for the truck project, and perhaps also delivered back to the prestige car project if the changes were useful to that team.

再次说明，研发人员能创建一个工作流去捕捉在他们各自工作流中的修改，以便他们能和卡车项目的其他修改集成，而且如果这些变更对团队成员有用，也可能会交付回给高挡车项目。

A: The very far, very close, I go to the scene as long as 10 minutes, I live in a place to see the scene of the explosion, to see an explosion of smoke.

答：不远，很近，我今天去现场只要10几分钟，在我住的地方能看到爆炸的现场，能看到爆炸的烟雾。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。