去能

From my governor, to be neither of the green nor of the blue party at the games in the Circus, nor a partizan either of the Parmu larius or the Scutari us at the gladiators ' fights; from him too I learned endurance of labour, and to want little, and to work with my own hands, and not to meddle with other people's affairs, and not to be ready to listen to slander.

总督让我明白，游走于罗马竞技场的那些什么绿党蓝党都没有好下场，像帕尔姆拉尤人 [1]或者斯库台人[2]那样拉帮结派跟斗兽场的格斗士们去战斗更不会有什么好下场；是他让我懂得了生活的艰辛，寡欲的重要，应该用自己的双手去创造，不能干涉他人的事务，也不要轻信流言蜚语。

As the late Dr. Barnhouse once said,"Men may not read the gospel in sealskin, or the gospel in morocco, or the gospel in cloth covers; but they can't get away from the gospel in shoe leather."

正如巴恩豪斯博士曾经说过的那样："人们可能不会去读写在海豚皮或是山羊皮上的福音信息，也不去读布面封皮下的福音信息，但他们却不能逃避脚穿皮鞋的人传递的福音信息。"

Then, you can take actions to prevent problems and also be ready to seize on unexpected opportunities

这样你就能采取行动去预防问题和有准备去衡量没有预料到的机会。

I can't go in person ,but I'm sending my secretary.

我不能亲自去了，但是我派我的秘书去。

"If it were possible for me to get to the United States on my bicycle, I would," said Joseph Ochieng, a 36-year-old carpenter who lives in Kenya's sprawling Kibera shantytown.

非洲 在奥巴马父亲的故乡肯尼亚，居住在基贝拉贫民区的36岁的木匠约瑟夫·奥臣说："如果能骑车去美国，我一定会去。"

An individual who should survive his physical death is also beyond my comprehension, nor do I wish it otherwise; such notions are for the fears or absurd egoism of feeble souls. Enough for me the mystery of the eternity of life, and the inkling of the marvellous structure of reality, together with the single-hearted endeavour to comprehend a portion, be it never so tiny, of the reason that manifests itself in nature.

我不能也不愿去想象一个在肉体死亡以后还会继续活着；让那些脆弱的灵魂，由于恐惧或者由于可笑的唯我论，满足于觉察现存世界的神奇的结构，窥见它的一鳞半爪，并且以诚挚的努力去领悟在自然界中显示出来的那个理性的一部分，即使只是其极小的一部分，我也就心满意足了。

Longing to have you with me, and that longing cannot be easily or quickly smothered, and I do not want to smother it.

向往我能和你在一起，那种向往不会轻易的或快速的被抹去，我不想抹去它。

Off to school!A: I wish I we could go t school, Snoopy...

上学去了！我真希望咱们也能去上学呀，史努比。。。

Social Democrat Otto Wels -- told the Nazis that they can take away freedom, but not honor.

韦尔斯对纳粹成员说，他们可以夺去自由，但不能夺去尊严。

A: I feel like to the Space Museum. B: Would you like with me?

我感觉很喜欢去天文馆我能和你一起去嘛？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！