去离的

By the Light of Elrath, who shall I be forced to outlive next?

光明的艾尔拉斯，我还要眼睁睁看着多少人离我而去啊？

I never mind it, but what terrible, one of my panty hose was stolen last night.

虽说公司离天一很近，但是住的远了也就很少去逛了。

He guards the sleep of his pauper master as if he were a prince.

当他的朋友都离他而去，狗却一如既往。

This city is nearby Beijing, so many Pekinese can go there on the weekend easily.

天津离北京很近，所以许多北京人在周末就可以轻而易举的到那里去。

On the battle: a soldiers started small, concentrating their forces out of a Pikeman captain, arrived in enemy territory, the first directly to the siege will not run away to leave the castle town, the enemy will come out from the city.

关于战斗：一开始兵很少，集中兵力出一队长枪兵，到达敌人境内后，先不要直接去攻城，先打离城较远的城下町，敌人就会从城出来。

" Up went pussy-cat, down went he, down came pussy-cat, away robin ran, says little robin redbreast:"catch me if you can!

小罗宾驹鸟在一棵树之上坐，向上去了猫-猫，向下的去了他，下来猫-猫置于地面，离开罗宾跑，小罗宾驹鸟：捕捉我如果你能！

Rawlings, please, just go.|- I'm not gonna leave you.

罗琳斯，求你走吧|-我不会离你而去的

But there is redemption if we try to learn from those mistakes and grow.

是的，我们都犯过错使我们爱的人离我们而去。

Now all that's left of me.It's what I pretend to be.Now you sallow me then spit me out!!!

现在一切都离我而去，一如我曾想到的，我变得苍白无力你又把我狠狠抛弃。

Keeping their heads low and deep in the brush the eight cons hide feet from the sally port. C-Note tells Michael they need to move, but Michael says they have to wait until all the guards are ahead of them.

八名犯人低着头，藏身于灌木丛中，其实他们离监狱门口不远。C-Note对Michael说，他们必须要开始逃跑了，但Michael说，他们必须等到所有的警卫都追到前面去，他们却在后面慢行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。