去神经的

Bucketing toward Manhattan in a yellow cab, my ears buzzing from pressurization, my eyes scratchy from dry air at thirty thousand feet, my nerves twitchy from lack of sleep, filled with that false optimism which is a by-product of adrenaline, I was not only sure Constance was near, I felt she awaited me.

坐在黄色计程车中一路向曼哈顿颠簸而去，我的耳朵由于高空气压而嗡嗡作响，我的双眼由于三万英尺高空的干燥空气而刺痒难当，我的神经由于缺少睡眠而不停抽搐。肾上腺素的分泌让我有种不真实的乐观感。我很肯定Constance不仅离我很近，而且她还等着我呢。

These results suggest that in the central nervous system of small mammals, AP waveforms mature rapidly in many types of neurons, thus, coordinated activities in neuronal circuits may occur. In early postnatal development, GABA receptor mainly mediates an excitation effect, depolarizes P6 MGBv neurons and dramatically increases the frequency of AP firing. Inhibition of GABA receptor matures slowly along with increment of postnatal days.

结论大鼠MGBv神经元的AP波形成熟较快，可在中枢神经系统的神经元环路中产生协调性的活动；在MGBv神经元发育早期，GABA主要作为兴奋性神经递质而发挥作用，它可使P6的MGBv神经元产生去极化，AP发放频率显著增加，随着出生后日龄的增加，GABA受体的抑制作用才逐渐发育成熟。

It begins with innocent childhood, followed by awkward adolescence trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions; then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life; then In the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment; finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.

从纯真的童年开始，然后是尴尬的青春期，用他的激情与愚笨，理想与雄心尝试着去适应成人的社会；再之后是密集活动的成年期，从不断的尝试中得到足够的经验并对这个社会与人类的本质有了更多的了解；当人到中年的时候，我们开始慢慢放松那根绷紧的神经，就像成熟的水果与发酵的美酒一样我们的性格也慢慢发酵，变得更加有耐性同时也更加的多疑，生活在我们的眼中也更加的美好；最后，在我们生命的暮年，身体的技能限制了我们的行动，我们也具有了老年人的人生观并且依照它来安排我们的生活，对我们来说这时的生命充满平静、安全、放松与满足；最终生命终结我们进入永恒的睡眠不再醒来。

Firstly, a class of affine nonlinear systems are considered. The single-layered neural networks are used to approximate the nonlinear functions of the systems. Stable adaptive control algorithms are presented based on system states feedback and system output feedback respectively. The boundary of the tracking error is guaranteed. Then, by using the technique of input-output linearization, the stable adaptive control method for general nonlinear systems is proposed. Finally, the effectiveness of the proposed adaptive control algorithms are verified through the simulation researches for the control of robot manipulator.

首先考虑一类仿射非线性系统，利用单层神经网络去逼近系统的非线性函数，分别给出了基于系统状态反馈和输出反馈的稳定自适应控制算法，确保系统的跟踪误差有界；然后利用输入输出线性化方法，给出广义非线性系统的自适应控制方法；最后通过在机械手位置跟踪控制中的仿真研究，验证了所提方法的有效性。

Therefore with the match of Pre-Tang names of the five notes of the pentatonic scale corresponding roughly to do re mi sol la with the relations between the five elements including Wood, Fire, Earth, Metal, and Water and the function of organs, ideology of body function adjustment and clinical experience from the psychological experts, we specially designed some music with the Jue note to make direct effect on the liver and gallbladder meridians with sound through auditory nerve and skin acupuncture to increase the volume of Norep－inephrine.

为此，我们根据中医学界提出运用五音配以五行与人体的脏腑功能相联系，以调整人体功能的理念，同时结合心理专家的临床经验，专门编辑了一些角调式的乐曲，利用声音通过听觉神经和人体皮肤窍穴直接作用于肝经和胆经，以帮助人体增加去甲肾上腺素的含量，同时，通过有规则声波的和振，得以&按摩&脏腑，疏通经脉，起到强化免疫组织的作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。