去毛

When he had dismounted he came close to Tess, and remained looking musingly at the side of her face. She had not turned at first, but his fixed attitude led her to look round, when she perceived that her employer was the native of Trantridge from whom she had taken flight on the high-road because of his allusion to her history.

苔丝知道，今天是不能挖瑞典萝卜了；她刚刚在那盏小小的孤灯旁边吃完早饭，玛丽安就走了进来，告诉她说，在天气变好之前，她们得和其他的女工到仓库里去整理麦草；因此，等到外面黑沉沉的天幕开始变成一种混杂的灰色时，她们就吹熄了灯，用厚厚的头巾把自己包裹起来，再用毛围巾把自己的脖子和前胸围起来，然后动身去仓库。

I thought once how Theocritus had sung Of the sweet years, the dear and wished-for years, Who each one in a gracious hand appears To bear a gift for mortals, old or young: And, as I mused it in his antique tongue, I saw, in gradual vision through my tears, The sweet, sad years, the melancholy years, Those of my own life, who by turns had flung A shadow across me.

2 下一页啧啧，这个贴子多达 2 页今天去二楼食堂去吃饭本来心情好的一比，结果被弄得很不爽！有一男服务员打卡时多打了五毛，我跟他说时，他一副很不爽的样子，而且还说是因为给我多打了一点土豆丝，我见他那样也就没说什么！

You can be a maori, korean, indian, or the yoruba people of arab descent, you may not need the west to tell you: you have to as soon as possible for you to think for themselves and decided that, rather than let others tell you how to do.

你可以是一个毛利人，韩国人，印度人，阿拉伯裔或者约鲁巴人，你可能根本不需要这些西方人去告诉你：你必须尽快为你自己思考并决定，而不是让别人告诉你怎么去做。

He'd give adays. He'd even point out when it was time for me to go to the barber's

要是我忙得三天没进浴池，他便嗅了嗅，劝我最好洗澡去，甚至还提醒我该去理发店剪一剪鼻毛。

Then the steam peeling principle is introduced, the structure design of steam peeler (includes main body, external condensate removal system,steam expansion vessel, electrical and pneumatical system) and dry brush machine is explained in detail.

介绍了蒸汽去皮原理，详细说明了蒸汽去皮设备的设计（包括蒸汽设备主体、冷凝水排除系统、蒸汽缓冲罐、电控及气动系统的设计）、毛刷去皮机的设计。

Heat mixture first and move into mushy, shiver is cut to be scattered equably in carpet after waiting for refrigeration smudgy place, brush with delicate wool next brush carpet nap , or with soft cloth graze, absorb powdery residue with cleaner finally can decontamination.

先将混合物加热并调成糊状，待冷却后切成碎块均匀地撒在地毯脏污处，然后用细软毛刷刷地毯绒毛，或用软布轻擦，最后用吸尘器吸去粉渣即可去污。

ANP and CX43 began to express at 2nd week after induction and increased gradually,about 60% of the resulting myogenic cells were positive at 4th week after induction ,they were negative for uninduced cells.hMSCs'surface antigen profiles obtained by Flow Cytometry were negative for CD31\CD34\CD45 before and after induction,but CD90 expressed higher after induction while was weak positive before induction(P.05). Apotosis index was correlated with the cultural time after induction,The apoptosis rate of induced hMSCs was remarkably higher than control group(P.01),and the variation between groups was notable(P.05),the cell cycle analysis showed that the percentages of G_0/G_1phases were reduced significantly after induction. The expresstion levels ofβ-MHC and CTNT mRNA were undetectable before induction,began to increase at 1st、4th week after induction,reached the peak at 6th week and decreased after that,the expression of Bcl-2 and Bax mRNA varied regularly after treated with 5-azacytidine. hMSCs'resting membrane potential、range and rate of depolarization were heightened gradually after being induced.

结果：hMSCs诱导前为纺锤形，诱导后第2天部分细胞即开始发生形变，呈球形或短棒状，1周后胞浆中颗粒增多，约20～30%细胞边缘呈毛刷样变化；hMSCs表面抗原CD31、CD34、CD45在诱导前后差异无统计学意义，CD90未诱导时表达呈弱阳性，诱导后明显增高(P.05)；ANP和CX43在诱导前无表达，诱导后第2周开始表达且表达随时间逐渐增强，但CX43在诱导后第5周表达量开始降低。hMSCs诱导后凋亡指数随诱导后培养时间增加，低浓度诱导组低于标准浓度诱导组，组间差异有统计学意义(P.05)，G_0/G_1期细胞比例诱导后较对照组显著减少(P.05)；β-MHC和CTNT基因分别在诱导后第1周和第4周时表达开始增强，在第6周时均达到高峰，第8周时表达开始衰减，Bcl-2、Bax基因表达呈时间依赖性变化，hMSCs经诱导后随心肌样细胞特征的表达膜静息电位、去极化幅值和去极化速率逐渐增高。

Mrs.Tittlemouse went on her way to a distant storeroom, to fetch cherry-stones and thistle -down seed for dinner.

点点鼠太太出发去远处的一个贮藏室，去取些樱桃核和蓟花的冠毛籽来做晚饭。

One day we went to the shelter searching for a shaggy-haired female to bring into our home.

一天，我们去庇护所，原想给我们家一只像马撒那样的粗毛母狗，却发现了短毛公狗杰克。

One day we went to the shelter searching for a shaggy-haired female to bring into our home.

一天，我们去庇护所，原想给我们家找一只像马撒那样的粗毛母狗，却发现了短毛公狗杰克。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。