去掉

White wine can be easily fermented white grapes, grape skin can also be used to remove the red grape juice to wine, fruit juice and grape skin without going through the dipping process, but with juice fermented separately.

白葡萄酒既可方便地用白葡萄来酿造，也可用去掉葡萄皮的红葡萄的果汁来酿造，无须经过果汁与葡萄皮的浸渍过程，而是用果汁单独进行发酵。

Blanch the beef first, cook in water for 30 minutes, then add some star anises and five-spice bag, season with wine, soy sauce, sugar.

牛健永烫去掉血水，另以清水煮半小时，然后加入八角五香包，再加适量的料酒、酱油、糖，卤入味后再切细条，淋少许卤汁即成。

And it's gonna get rid of your antlers!

你会去掉鹿角的！

These carbines without bayonets have even been observed with the bayonet assembly filed down or even removed in some cases.

还有的甚至连刺刀座都去掉了。

A useful nerve and brain tonic may be prepared as follows: Soak eight dates, a similar quantity of almonds and four cardamoms in a bowl overnight. In the morning remove the skins from the almonds. Reduce the ingredients to a paste, add honey and butter and take with warm milk. This delicious tonic rejuvenates the nervous system quickly.

利于神经和大脑的食物按如下方法来做：将八颗枣、少量的杏仁和四个豌豆浸泡一晚，早上去掉豆皮，把它们制成混合物，加上蜂蜜和黄油，另加一杯热牛奶，这就是美味的快速恢复补充神经系统营养的好食物了。

The Cubists were concerned with how----a given subject from different points of view simultaneously.

A D都不足以和how构成宾语从句； B不应用疑问句语序，若去掉do则是正确的

The victory all but guaranteed Brazil of a spot in the second round and virutally eliminated World Cup debutants China from the competition.

几乎保证巴西一在第二回合和virutally中斑点的胜利从竞争中去掉世界杯首次进入社交界的人中国。

When working with downpipes and transport pipes,these must be dsimantled or the bottom flushed and covered so that sparks cannot get into the conveying system or silos.

在使用落水管、运输管时则要去掉矿棉或其他覆盖物，或是将设备底端？以致火星无法溅到输送系统或筒仓内？此句中的cover又作何解？

One of the major epicentres of this earthquake seems to have been Vienna, during the period of 1890-1910,but the effects were felt in France,Germany,Italy and eventually even in Britain in art movements like Cubism,Dadaism,Surrealism,and Futurism.

中的现代主义应当去掉引号，只是指代那场运动，不是作为术语来用的。至于瑞士，原文中没有提到，可能是原作者的失误

They say the enzyme is not related to an onion's flavor2 though, so they're hopeful that in the future, onions could be genetically3 modified to get rid of their eye-watering enzyme, but not their good taste.

他们说，这种酶与洋葱的味道无关，因此他们希望，将来可以修改洋葱的基因，从而使它们去掉这种刺激泪腺的酶，同时又不影响他们的好味道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。