去掉

Practice removing any traces of tentativeness from your vocabulary and be declarative when you speak.

练习在讲话时去掉那些显示不太有把握的词汇，试着更明确、干脆。

"Take out are these thrum very difficult really?"

"去掉这些线头真的很难吗？"

Trying to cut out time-wasting habits is a common starting point for people who desire to become more efficient, but I think this is a mistake.

对于想变的更有效率的人来说，去掉浪费时间的习惯是一个很普通的起点，但是我认为是错误的。

Later, a British ambassador to North Korea with diplomats from the Western aesthetic point of view of this flag-Tai Chi nosy made changes and removed the titillation of four downs, and the remaining four downs oblique symmetric stretching, the entire rectangular flag design submissions, yin and yang fish patterns into two colors red and blue, so now we can see eunuchs Korean flag.

后来，一名英国驻朝鲜的使节用西方美学的角度为这面太极八卦旗做了修改，去掉了八卦中的四卦，把剩下的四卦斜向对称拉伸，使整个国旗图案呈长方形，把阴阳鱼图案改为红蓝两色，这样才有了现在我们看到的韩国太监旗。

Tear off the rhetorical topdressing from his speech and you find there's very little solid content.

去掉他演讲中华丽的辞藻，你会发现其中没什么实在内容。

In fact, on one hand, it is often found that two graphs with the same number of verticesand the same connectivity(edge-connectivity) may result in entirely different forms after a minimum disconnecting set of vertices is removed, one may be totally disconnected while the other may consist of a few very stable components, and thus be much easier to reconstruct.On the other hand, we often face this question: how easily can we disrupt a system at the least cost, on the contrary, when we set up a system, especially a communication system, we try our best to make it as stable as possible that it can be reconstructed easily if it do get disrupted .

对于两个具有相同点数，具有相同点连通度的图，从图中分别去掉使图不连通的点集后，所得图的结构可能完全不同，这是因为点连通度、边连通度和局部点、边连通度等连通性参数仅反映了系统被破坏的难易程度，而对系统遭受破坏的程度并没有明确的反映。

Normally HTML will truncate spaces in your text. If you write 10 spaces in your text HTML will remove 9 of them.

一般HTML会给你的文本除去空白，如果你在文本中有10个空格那么HTML就会去掉其中的9个。

Simply getting this back into balance could be all it takes to get rid of that tubby ''.

要使胃恢复平衡，最简单的就是去掉腹部的赘肉。

The main difficulty of this idea is how to simultaneously stabilize the system and obtained unambiguous match.

这一思路的困难在于在逐步去掉不确定匹配的同时稳定系统。

She smiled and admired my newly shorn head (I did not have the energy to care for it so had simply unburdened myself).

她微笑着称赞了我新剃的光头（我实在是无力去管我的头发所以索性剃光了去掉这个包袱）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。