去掉

And if your eye causes you to sin, pluck it out.

09：47 倘若你一只眼叫你跌倒，就去掉它。

How to get rid of the poisonous things is a big problem.

如何才能去掉有毒的东西是一个大问题。

Combining a new geoid model (EIGEN-GL04S) recovered from GRACE mission and the KMSS04 model, a new mean dynamic ocean topography model are estimated over the Antarctic region. The surface Antarctic Circumpolar Current field and its Polar Front and sub-Antarctic Front are derived from MDT after filtering with a wavelet denoising method.

联合基于GRACE重力卫星观测资料恢复的重力场模型(EIGEN-GL04S1)和卫星测高推求的平均海面高模型(KMSS04)来构造南极绕极流区域的平均海面动力地形，并利用小波滤波方法去掉短波及噪声信号，进而推算大、中尺度的绕极流。

Prenex normal form of the first order logic propositional is the key to propositional logic. Generally, there are three steps to change get a prenex normal form: first of all get rid of the connection word; Secondly, make the negative word to the front of every atomic.

对于一阶谓词化为其前束范式问题，一般可以通过三个步骤完成，首先去掉逻辑式中的连接词；其次将否定词深入到各原子公式中；最后利用永真等价式将量词逐个移到式子的前部。

UV radiation is not patent in summer , hurting that solar radiation brings about is skin presenility first cause.

所以，为了保护肌肤，记得每个星期都要用丝瓜刷，或去死皮刷来去掉身体的角质。

In the matrix, the principal can only remove the right column to realize the maximization of its interests while the agent can only select the first row to realize the maximization of its interests, resulting that the equilibrium point can only be found in the upper right.

委托人选择自己的利益最大化，只能去掉右边一列单元；代理人选择自己的利益最大化，只能选择上面一行的单元，博弈结果只能在右上角找到均衡点。

A novel fiber optic sensor based on the principle of Fresnel reflection is presented in order to develop a robust, flexible and low cost cure monitoring sensor.

将光纤的一段包层去掉构成光纤迅衰波折射率传感器，通过测量环氧树脂在固化过程中折射率的变化进行固化监测。

Remove factory protectant from new chain first for peak performace.

为了最好的性能，新的链条去掉工厂保护）。

Then take off your equipment and swim four 25s of breaststroke with your normal pulldown and breakout.

然后去掉你的设备，用你通常的水下划水和游4个25米来回。

Download the latest OpenSSL source code, removing shows and other content, streamlined pure code.

详细说明： OpenSSL下载的最新源码，去掉了说明等内容，精简后的纯代码。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。