去度假

I really want to get holiday with yu ,but i have business to do.

我很想和你们一起去度假，但我事务缠身不能如愿。

We put the dog into kennel when we go on holiday.

我们去度假时把狗送到养狗场寄养。

We put the dog into a kennel when we go on holiday.

我们去度假时把狗送到养狗场寄养。

On August 4th, just when the managing director of Edizione Holding, the Benetton family's holding company and the biggest shareholder in Autostrade, a toll-road operator, was about to leave for his summer break, the Italian government rejected the planned??

八月四号，正当这位Edizione控股公司的执行懂事要启程去度假的时候，意大利政府叫停了Abertis公司（西班牙基础设施业务公司）以143亿欧元（183亿美元）收购Autostrade公司的计划。

On August 4th, just when the managing director of Edizione Holding, the Benetton family's holding company and the biggest shareholder in Autostrade, a toll-road operator, was about to leave for his summer break, the Italian government rejected the planned EURO 14.3 billion ($18.3 billion) takeover of Autostrade by Abertis, a Spanish infrastructure business.

就在8月4号，作为Edizione Holding（Benetton家族拥有的公司，同时也是Autostrade最大的股东）执行总裁的他正要离开去度假的时候，意大利政府拒绝了西班牙基建公司Abertis以高达143亿欧元(大约183亿美元)接管Autostrade计划。

GIANNI MION'S holiday started with an unwelcome surprise. On August 4th, just when the managing director of Edizione Holding, the Benetton family's holding company and the biggest shareholder in Autostrade, a toll-road operator, was about to leave for his summer break, the Italian government rejected the planned 14.3 billion (18.3 billion dollars) takeover of Autostrade by Abertis, a Spanish infrastructure business.

GIANNI MION的假期从一个不愉快的消息开始。8月4号，这位Edizione投资控股公司的总经理刚准备去度假时，意大利政府否决了一项西班牙建设公司Abertis对其涉及143亿欧元（183亿美元）的收购方案，该投资控股公司由贝纳通家族持有的，同时也是收费高速公路运营商意大利高速公路的最大股东。

GIANNI MION'S holiday started with an unwelcome surprise. On August 4th, just when the managing director of Edizione Holding, the Benetton family's holding company and the biggest shareholder in Autostrade, a toll-road operator, was about to leave for his summer break, the Italian government rejected the planned euro14.3 billion (18.3 billion dollars) takeover of Autostrade by Abertis, a Spanish infrastructure business.

GIANNI MION的假期从一个不愉快的消息开始。8月4号，这位Edizione投资控股公司的总经理刚准备去度假时，意大利政府否决了一项西班牙建设公司Abertis对其涉及143亿欧元（183亿美元）的收购方案，该投资控股公司由贝纳通家族持有的，同时也是收费高速公路运营商意大利高速公路的最大股东。

He must needs break a leg just before we go on holiday.

我们正要去度假，他却偏偏摔断了腿。

"While you were on vacation, I had to do your work and mine!"

&当你去度假时，我不得不做你的作业还有我的！&

"While you were on vacation, I had to do your work and mine!"

&你去度假以后，我就得一个人做两个人的工作了&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。