去年

However, in terms of volume, not necessarily in 2004 will exceed last year.

然而，在数量，但不一定在2004年将超过去年。

Announcement shows, the EBIT that Beidasiman runs business continuously is climbed litre to 637 million euro, and income of the corresponding period was 472 million euro only last year; Negotiable securities of benefit from benefit from invests combination and the adjustment that exchange rate affects, integral income also produced the amplitude of 1.4%.

公告显示，贝塔斯曼持续经营业务的EBIT攀升至6.37亿欧元，而去年同期收入仅为4.72亿欧元；受益于证券投资组合及汇率影响的调整，整体收入也产生了1.4%的增幅。

Siemens said its total executive board remuneration had increased by 9 per cent compared with the previous year.

西门子表示，该公司执行董事的薪酬总额比去年增加了9%。

The six members of the ECB's executive board gave 200 interviews last year.

欧洲央行执行董事会的六位成员去年接受了200场采访。

I worked as an executive secretary with a trading company last summer vacation.

我去年暑假在一家贸易公司做行政秘书。

Last summer, I went to that company for exercitation.

去年夏天我在那家公司实习。

Last summer,I took an exercitation in that company.

去年夏天我在那家公司实习。

I had a exercitation in that company last summer.

去年夏天我在那家公司实习。

Last summer i made exercitation in that company.

去年夏天我在那家公司实习。

I stayed in that company for exercitation last summer.

去年夏天我在那家公司实习。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。